AL SUDOESTE - vertaling in Nederlands

• ten zuidwesten
• zuidwestelijk
• zuidwestelijke
• naar iugo-west
• ten zuidoosten
• naar zuidwest

Voorbeelden van het gebruik van Al sudoeste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La lluvia es posible en los meses del invierno, aunque el riesgo de la lluvia está alejado en el meridional y las partes al sudoeste de isla.
Regen is mogelijk in de wintermaanden, maar in de zuidelijke en zuidwestelijke gedeelten van het eiland is de kans op regen erg klein.

paisajes de desierto al sudoeste.
wolken en zuidwestelijke woestijn landschap.

Director Médico de la Clínica Neuromuscular de la Cardiomiopatía en UT Al Sudoeste.
Medische Directeur van de Neuromusculaire Kliniek van de Cardiomyopathie Zuidwestelijke UT.

A unos 300 km al sudoeste de la ciudad de México, ubicada en una bahía semicircular profunda.
Ongeveer 300 kilometer ten zuiden van Mexico City gelegen aan een half omsloten baai.

orientado al sudoeste con vista y sol todo el día(¡Si hace buen tiempo!).
gericht op het zuidwesten met uitzicht en zon de hele dag(als mooi weer!).

Al sudoeste de Bahchisaraja es posible pasar al monasterio cavernoso Kachi-kalon, que roturas con algunos centenares de celdas cavernosas surgen directamente sobre la carretera.
Op iugo-west van Bakhchisarai het is mogelijk proekhat naar peshchernomu mannenklooster Kachi-kalion, obryvy welk met meerdere sotnyami peshchernykh kelii navisaiut juist boven de rijweg.

Desde Sulwath Brewers al sudoeste de Escocia hasta la fábrica de cerveza Valhalla en las Shetland,
Van de Sulwath brouwers in het zuidwesten van Schotland tot de Valhalla brouwerij in Shetland,

Si te diriges al sudoeste por la A3, podrás llegar al espectacular Parque Nacional de South Downs más o menos en el mismo tiempo.
Als u over de snelweg A3 naar het zuidwesten rijdt, bent u in ongeveer dezelfde tijd in het prachtige South Downs National Park.

En la gran casa de baños del puerto al sudoeste son 4 grandes salas,
In de grote poort badhuis naar het zuidwesten zijn 4 grote zalen, 3 kleine kamers

Hizo rumbo al Sudoeste y, en tres días,
Zij richtte zich naar het zuidwesten, en in drie dagen doorliepen wij de 750 kilometer,

El viento hará pivotar eventual alrededor al sudoeste y a las subidas de temperatura agudamente
De wind zal uiteindelijk slingeren rond naar het zuidwesten en de temperatuur stijgt sterk

Al sudoeste de la ciudad se encuentra la famosa Queenstown,
Aan het zuidwesten van de stad ligt het bekende Queenstown,

Al sudoeste, se extiende Rügen, la mayor isla alemana,
In het zuidwesten strekt zich Rügen uit, het grootste Duitse

Sebha es un pueblo de desierto ubicado cerca de un oasis al sudoeste de Libia, con una población de aproximadamente 130.000 personas.
Sebha is een woestijnstad in de buurt van een oase in het zuidwesten van Libië met een bevolking van ongeveer 130.000 mensen.

Señor Presidente, represento al sudoeste de Inglaterra, en cuyas orillas ha aparecido durante los últimos años un número cada vez mayor de delfines muertos.
Mijnheer de Voorzitter, ik vertegenwoordig het zuidwesten van Engeland waar de afgelopen jaren een stijgend aantal dode dolfijnen is aangespoeld.

Su magnífico recorrido pintoresco de día completo al sudoeste termina con el transporte de regreso a su hotel.
Uw prachtige pittoreske dagtocht naar het zuidwesten eindigt met retourtransport naar uw hotel.

Los tejedores también vivieron en el área de Chintadripet al sudoeste de la fortaleza y más allá de la isla en el río de Cooum.
De wevers leefden ook in het gebied Chintadripet aan het zuidwesten van het fort en voorbij het eiland in de Rivier Cooum.

La ciudad capital de los jemeres fue trasladada al sudoeste de Tonle Sap,
De hoofdstad van de Khmer verhuisde vervolgens naar het zuidwesten van het Tonlé Sapmeer,

Al igual que Creta, su isla vecina más grande al sudoeste, la isla de Rodas casi podría existir independientemente del isla principal de Grecia.
Zoals Kreta, zijn grotere buur in het zuidwesten, zou het bijna bestaan onafhankelijk van het Griekse vasteland.

Al sudoeste del continente combatía el ejército surafricano, a en el este- los ingleses.
Op iugo de-west van continent voevali iuzhnoafrikanskie troepen, en in de naar het oosten- englishmen.