ALLI - vertaling in Nederlands

• daar
• alli
• er
• hier
• is

Voorbeelden van het gebruik van Alli in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No podia soportar verte alli. Tu no has hecho nada.¿Sabes?
Ik kon het niet verdragen om je daar te zien Je had niets gedaan?

Ella ni siquiera esta alli.".
niemand kan haarkwetsen.

Tu estabas alli?
Je was erbij.

Yo no Lo entiendo, pero ella está alli.
Ik begrijp het zelf niet maar ze is daarbinnen.

Al llegar a Siracusa, nos quedamos alli' por tres di'as.
En als wij te Syrakuse aangekomen waren, bleven wij aldaar drie dagen;

He oido que Oregon es… bonito ve alli.
Ik heb gehoord dat Oregon… leuk is. Ga naar daar.

El Sr. Herrero no estaba alli.
Mr Herrero was weg.

Mary B, ésta es mi hermana, Alli. Es una idiota.
Mary B, dit is mijn gestoorde zusje Ally.

Bien, Cartman, realmente me quieres alli.
Goed, Cartman, als je echt daarin wilt.

Papa, todos mis amigos estaran alli!
Pap, al mijn vrienden zullen er zijn!

El jardín estaba seco,¿entonces cómo llegaron alli?
Het bloembed was droog, dus waar kwamen die vandaan?

Entonces,¿simplemente lo dejo alli?
Dus je liet hem hier gewoon liggen?

Bender ha estado alli mucho tiempo.
Bender is al veel te lang daarin.

Eso depende¿que vas a hacer cuando llegues alli?
Dat ligt eraan… wat ga je doen als je thuis bent?

Por que te vas alli?
Waarom ga je daarheen?

Tenemos que llegar alli rápido.
We moeten er snel heen.

Oh, no te vi alli.
Ik had je niet zien staan.

Ella se parece a el alli.
Hij lijkt op 'm en zij lijkt op 'm.

Tu quieres saber que hay alli.
Je wilt toch weten hoe het daarbinnen is?

ves algo en la hija alli.
je hierin iets over de dochter ziet.