ALZA - vertaling in Nederlands

• stijging
• verhoging
• opkomst
• boven
• wandeling
• omhoog
• hoog
• toename
• opleving
• hef
• stijgende
• opwaartse
• verheft
• staat
• hijsen
• renteverhoging
• honingkamer
• neergestreken

Voorbeelden van het gebruik van Alza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenga en cuenta el alza del tono piloto en 19kHz.
Let op de piek van de pilot tone at 19kHz.

A nivel mundial, el turismo de cruceros está en alza.
Wereldwijd zit het cruisetoerisme in de lift.

el precio del carbón están en alza.
de prijs van steenkool zijn aan het stijgen.

en la actualidad en alza.
momenteel op de stijging.

de otras materias primas también iban en alza.
andere grondstoffen zaten in de lift.

Andrea era muy agradable y nos dio muchos consejos alza.
Andrea was erg aardig en gaf ons veel wandelen tips.

El comercio de alumbre está en alza.
Handel in aluin is in opmars.

El crecimiento de la Encuesta ZEW lleva al alza del euro.
Groei in het ZEW Survey leidt tot groei van de euro.

Metales: Otro de los mercados que está en alza es el de los metales.
Metalen: een ander materiaal dat in opmars is, zijn metalen.

Mowgli. Alzame muy alto.
Mowgli til me omhoog.

Alza las maletas:-! apartamento nuevo y moderno!
Til de koffers:-! nieuw en modern appartement!

Alza la pelota en alto, Jefe.
Til de bal op, Opperhoofd.

Alza tu voz por la naturaleza.
Verhef je stem voor de natuur.

¡Alza tu voz como un shofar!
Verhef je stem als een ramshoorn!

Cualquier sorpresa al alza en el deprimente subíndice manufacturero, probablemente,
Elke opwaartse verrassing bij de belabberde subindex voor de productie zou waarschijnlijk tot een scherpe,

Para celebrar la tendencia al alza de las cervezas infundidas con CBD,
Om de opwaartse trend van CBD-geïnfundeerde bieren te vieren, organiseerde de Coalition

En particular, las carteras electrónicas están al alza y presentan una gran oportunidad de mercado para los proveedores de pagos no-tradicionales.
Met name e-wallets zijn sterk in opkomst en bieden een belangrijke kans voor niet-traditionele aanbieders van betaaldiensten.

Sobre la torre se alza una pluma dorada entre dos racimos de plata con puntas doradas.
Boven de toren verheft zich een gouden pernach tussen twee zilveren trossen met vergulde uiteinden.

De hecho,¡hicimos más millonarios durante el desplome de 2018 que en el alza de 2017!
In feite hebben we meer miljonairs gemaakt tijdens de crash van 2018 dan tijdens de opkomst van 2017!

Ninguna variación posterior del precio en la página, al alza o a la baja, afectará al precio confirmado.
Elke latere verandering van de prijs op de website, naar boven of naar beneden, heeft geen effect op de bevestigde prijs.