ANIMARÁ - vertaling in Nederlands

aanmoedigen
alentar
fomentar
animar
alentador
estimular
promover
incentivar
fomento
incitar
zal opvrolijken
alegrarán
stimuleert
estimular
impulsar
aumentar
fomentar
promover
estimulación
fomento
alentar
animar
mejorar
aangemoedigd
animeren
animar
animación
aanzetten
incitar
encender
incitación
activar
instigar
girar
animar
estimular
impulsan
poner
op te vrolijken
para animar
para alegrar
ánimo
sentir mejor
para amenizar
para animarte
para animarme
para animarla
levendig
vivo
vibrante
vívido
vívidamente
vivaz
alegre
intenso
vivamente
dinámico
enérgico
aanmoedigt
alentar
fomentar
animar
alentador
estimular
promover
incentivar
fomento
incitar
stimuleren
estimular
impulsar
aumentar
fomentar
promover
estimulación
fomento
alentar
animar
mejorar

Voorbeelden van het gebruik van Animará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estados Unidos animará al FMI a apoyar el acuerdo", afirmó Geithner.
De VS moedigen het IMF aan om dit akkoord te ondersteunen', aldus Geithner.
Esto lo animará.
Dit zal het oppeppen.
Esto animará a su pareja que se siente sexualmente atraído a más y más.
Dit zal stimuleren uw partner om seksueel aangetrokken zijn om je meer en meer.
Su guía le animará y ayudará a descubrir su inteligencia interior.
Je gids zal je aanmoedigen en helpen je eigen innerlijk weten te ontdekken.
Tengo algo que te animará.
Ik heb iets dat je opvrolijken.
Esto te animará.
Hier zul je van opknappen.
Es perfecto. Esto animará a mi padre.
Hiermee kan ik mijn pa opvrolijken.
La comida caliente te animará.
Warm eten zal je opvrolijken.
la gente te animará.
de mensen moedigen je aan.
El día en que la rescató animará y celebrará.
De dag dat zij die haar redden zullen juichen en vieren.
Vamos, un poco te animará.
Komaan, een beetje zal je opbeuren.
Ya sé qué te animará.
Ik weet wel iets wat je opvrolijkt.
Tengo algo que te animará.
Ik heb iets dat je opvrolijkt.
Un libro ilustrativo y positivo que animará a aquéllos que buscan la regeneración espiritual.
Een verhelderend en positief boek dat iedereen die spirituele vernieuwing zoekt zal aanmoedigen.
hermanas en Cristo le animará.
zusters in Christus zal je bemoedigen.
el té te animará.
zal thee u opvrolijken.
Pero tu increíble familia te animará.
Maar je geweldige familie troost je wel.
Quizás un poco de vino me animará.
Even uit de wijnzak zuipen kan me opvrolijken.
La energía que tendrá un efecto sobre usted le animará a actuar y a construir valores de los que pueda estar orgulloso después.
Deze energie zal effect op u hebben, u aanmoedigen om actie te ondernemen en waarden te creëren waar u later trots op zult zijn.
La decoración minimalista le animará descansando en el piso,
De minimalistische decor zal je aanmoedigen rust in het appartement,
Uitslagen: 167, Tijd: 0.1499

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands