APOSTÓ - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Apostó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Morn apostó conmigo 3 contra 1 a que intercambiarían cumplidos

Morn wedt dat jullie even beleefdheden uitwisselen

Lástima que no apostó.

Jammer dat je er niet om kon wedden.

Stan cogió ese dinero y lo apostó a otro caballo.

Stan nam dat geld en hij zette in op een ander paard.

Bueno, Moscati apostó dinero por ti, con Romizi.

Moscati zet geld in op je, met Romizi.

¿Alguien apostó a favor del Globe?

Zet iemand in op de Globe?

Simplemente apostó por el caballo equivocado.

Je hebt alleen op het verkeerde paard gewed.

Aquí hay otra persona que apostó y perdió.

Hier is nog iemand die gokte en verloor… Viktor Ciernik.

Apostó con un corredor llamado Roth.

Hij wedde altijd bij een bookie genaamd Rough.

Me apostó a que no podría hacer un tiro combinado,

Hij had gewed dat ik de combinatie niet zou redden

Sony apostó por las descargas digitales eliminando el soporte de UMD.

Sony gekozen voor digitale downloads verwijderen van de UMD-ondersteuning.

Sí. Apostó 40 dólares a que no me la afeitaría.

Hij wedde voor 40 dollar dat ik het niet zou afscheren.

El chico que apostó que no te comprarías esa camisa.

Die man die dacht dat je dat shirt niet zou kopen.

Apostó que los santos llegarían a los play-offs.

Hij heeft gewed dat de Saints naar de play-offs zouden gaan.

¿Cuanto apostó?

Hoeveel heb je gewed?

Y Hitler apostó por el primero.

Hitler koos voor het eerste.

Después de todo, apostó contra el sr. Fenton.

Immers, je heb ingezet tegen Mr Fenton.

Smart apostó por la imaginación con su nuevo

Smart Hij koos voor de verbeelding met zijn nieuwe

¿Apostó algo, Srta. Quinn?

Wilt u wedden, Miss Quinn?

Apostó en un partido de fútbol,

Hij heeft gewed met football. Hij werd hebberig

Max apostó debe ser hecho a fin de ganar el Premio mayor Progresivo.

Max inzet moet worden gemaakt met het oog op de progressieve jackpot te winnen.