Voorbeelden van het gebruik van Bajamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
luego poco a poco, bajamos nuestras armas.
dan laten we langzaam onze wapens zakken.Vale,¿por qué no bajamos todos las armas?
Goed, waarom leggen wij niet allemaal onze wapens neer?¿Entonces por qué no bajamos la sábana y echamos un vistazo?
Dan. Waarom doen we die lakens niet omlaag en gaan even kijken?Bajamos las manos en la bañera
Está bien, Mel, aguanta, bajamos enseguida.
¿Por qué no todos bajamos las armas?
Waarom leggen we de pistolen niet neer?Con los otros dos botones subimos o bajamos la temperatura.
De twee andere knoppen passen de temperatuur aan, omhoog of omlaag.A la cuenta de tres, bajamos nuestras pistolas?
Op drie laten we onze wapens zakken?Así que no bajamos por la derecha hacia el valle.
We gaan dus niet rechts naar beneden naar het dal.Allí doblamos hacia la derecha y bajamos en dirección a Schangnau hasta el Emme.
Hier rechts afbuigen en richting Schangnau omlaag naar de Emme hinunter.Bajamos de la Portella Blanca por un bonito sendero.
Bajamos a la… cafetería durante su descanso.
¿Por qué no bajamos al garaje ahora mismo?
Entonces bajamos su temperatura para simular una muerte clínica.
Dus we verlagen zijn lichaamstemperatuur om een klinische dood te simuleren.Ciertamente bajamos a la tierra muy rápido.
Y luego bajamos al sótano.
Bajamos por esta salida de emergencia.
We gaan door deze nooduitgang.Bajamos de la noria y dijo que quería subir al tren.
We kwamen uit de Round-Up en hij zei dat ie op de trein wilde.Así que bajamos su temperatura corporal para simular una muerte clínica.
Dus we verlagen zijn lichaamstemperatuur om een klinische dood te simuleren.Bajamos nuestra oferta.
We verlagen ons aanbod.
