CAMBIOS HAN - vertaling in Nederlands

• veranderingen hebben
• veranderingen zijn
• wijzigingen hebben

Voorbeelden van het gebruik van Cambios han in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos cambios han ya redujo las vistas de las recomendaciones de este tipo de contenido en 50% en los Estados Unidos".
Deze veranderingen hebben heeft het aantal weergaven van aanbevelingen voor dit type inhoud in de VS al met 50% verminderd.".

¿Qué cambios han tenido lugar desde entonces
Welke veranderingen zijn er sindsdien voorgekomen,

En su conjunto, los cambios han reducido el peso del Freelander eD4 en 75 kilos.
In totaal hebben deze wijzingen het gewicht van de eD4 gereduceerd met 75 kg.

Muchos cambios han ocurrido y seguirán ocurriendo dentro de cada individuo y en los movimientos de la Tierra.
Vele verschuivingen hebben plaatsgevonden en zullen doorgaan plaats te vinden binnenin ieder individu en binnenin de bewegingen van de Aarde.

Con estos cambios han creado un nuevo término llamado"aldea global",
Met deze veranderingen het is een nieuwe term genaamd"global village",

Estos cambios han ya redujo las vistas de las recomendaciones de este tipo de contenido en 50% en los Estados Unidos".
Dankzij deze wijziging is het aantal weergaven van dit type inhoud uit aanbevelingen in de VS met meer dan 50% gedaald.“.

¿Debería Facebook haber mantenido la visualización de sus fotos tal como era, o los cambios han mejorado la experiencia de Facebook?
Moet Facebook zijn fotoweergave behouden zoals het was, of hebben de veranderingen de Facebook-ervaring verbeterd?

DC, esos cambios han expulsado a muchos residentes.
Washington DC hebben deze veranderingen veel inwoners teruggedrongen.

Todos estos cambios han resultado en mayores ganancias corporativas,
Al deze veranderingen hebben geresulteerd in hogere bedrijfswinsten,

Estos cambios han provocado variaciones en músculos
Deze veranderingen hebben variaties in spieren

sabrán que los cambios han comenzado.
zullen jullie weten dat de veranderingen zijn begonnen.

Estos cambios han tenido un efecto considerable en cómo se usan nuestros edificios y han convertido la
Deze wijzigingen hebben een grote invloed gehad op de manier waarop onze gebouwen worden gebruikt,

Estos cambios han añadido una nueva dimensión al conjunto de relaciones que han determinado previamente propiedad de la tierra,
Deze veranderingen hebben een nieuwe dimensie toegevoegd aan de set van relaties die eerder hebben bepaald eigendom van grond,

sabrán que los cambios han comenzado.
zullen jullie weten dat de veranderingen zijn begonnen.

Estos cambios han reducido el número de profesionales de futuros de divisas,
Deze veranderingen hebben significante vermindering van het aantal valuta-futures professionals,

sabréis que los cambios han comenzado.
zullen jullie weten dat de veranderingen zijn begonnen.

Estos cambios han hecho que con el paso del tiempo tiempo algunas de estas estrategias sean ineficaces,
Deze veranderingen hebben enkele strategieën nutteloos gemaakt, maar zowel nieuwe als reeds gevestigde Fandom

Los cambios han incluido comportamientos de salud,
Veranderingen waren gezondheidsgedrag, vaardigheden op het gebied van inzetbaarheid

Estos cambios han influido en la política nacional, llevando a centrar más la atención en las personas más desfavorecidas en los países en los que tradicionalmente no constituían una prioridad,
Deze veranderingen hadden hun weerslag op het nationale beleid waardoor een hernieuwde aandacht werd geconcentreerd op de minst begunstigden in landen waar zij traditioneelsgewijsgeen prioriteit waren,

Estos cambios han obligado a los profesionales de marketing a ajustar su estrategia de búsqueda para centrarse en palabras clave individuales
Door deze wijzigingen zijn marketeers gedwongen hun zoekstrategie aan te passen om minder op afzonderlijke zoekwoorden te focussen en om over te schakelen naar een inhoudsgerichte contentstrategie,