CAPACES DE SATISFACER - vertaling in Nederlands

kunnen voldoen
pueden cumplir
pueden satisfacer
capaces de satisfacer
capaces de cumplir
pueden conocer
pueden responder
in staat om te voldoen
capaz de satisfacer
capaz de cumplir
kan voldoen
pueden cumplir
pueden satisfacer
capaces de satisfacer
capaces de cumplir
pueden conocer
pueden responder
beheeroplossingen voldoen
kunnen voorzien
puede proporcionar
podrán prever
podrán establecer
podamos ofrecer
puedan proveer
podemos suministrar
puede brindar
capaz de proporcionar
podrán contemplar
podrán disponer

Voorbeelden van het gebruik van Capaces de satisfacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
mezcladoras de paletas de un solo eje, capaces de satisfacer los requisitos de precisión más estrictos.
zeer efficiënte hamermolens en enkelassige mengers die kunnen voldoen aan de zwaarste nauwkeurigheidsvereisten.
La Altos Estudios cinematográfica Escenario tiene como objetivo formar profesionales capaces de satisfacer las expectativas de los sectores del programa en todas las cuestiones que afectan a la escritura de contenido.
De Hautes Etudes Cinematic Scenario is gericht op professionals in staat te voldoen aan de verwachtingen van het programma industrieën over alle zaken die het schrijven van de inhoud van invloed zijn op te leiden.
SMS es esencial para nuestro negocio cada día. Nuestro objetivo más importante es el ser capaces de satisfacer al cliente al máximo.
SMS-Timing essentieel is voor ons bedrijf elke dag. Ons belangrijkste doel is om de klant tevreden te kunnen stellen. Tot nu toe is iedereen heel blij,
La colaboración con importantes empresas de los sectores más variados ha empujado a Teseo a crear productos capaces de satisfacer cualquier necesidad y respetar todas las normativas de calidad.
De samenwerking met belangrijke bedrijven van de meest uiteenlopende sectoren heeft Teseo ertoe aangezet om producten te creëren die in staat zijn te voldoen aan elke behoefte en alle kwaliteitsnormen.
el desarrollo tecnológico y la innovación, capaces de satisfacer las necesidades más exigentes del mercado actual.
diensten op het gebied van wetenschappelijk onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie en is in staat om te voldoen aan de meest veeleisende behoeften van de huidige markt.
el desarrollo tecnológico y la innovación, capaces de satisfacer las necesidades más exigentes del mercado….
technologische ontwikkeling en innovatie en is in staat om te voldoen aan de meest veeleisende behoeften van de huidige markt.
las grandes ciudades de la Unión deberán dotarse de estructuras educativas capaces de satisfacer de manera flexible y eficaz a un público cultural y lingüísticamente diversificado.
doeltreffende manier aan de vraag van een qua taal en cultuur uiteenlopend publiek kunnen voldoen.
aseguran al cliente final la compra de juegos de mesa y taburetes capaces de satisfacer las necesidades cualitativas,
de gebruikte materialen en zorgen ervoor dat de eindklant tafelsets en krukken koopt die kunnen voldoen aan de kwalitatieve, functionele
por lo que hemos diseñado ofertas individualizadas de productos y servicios capaces de satisfacer las necesidades de tu empresa,
Daarom hebben we een product- en dienstenaanbod ontwikkeld op maat, dat kan voldoen aan de behoeften van uw onderneming,
plantas muy grandes, capaces de satisfacer una variedad de animales pequeños,
zeer grote planten, kan voldoen aan een verscheidenheid van kleine dieren,
MERITUS se compromete a producir graduados bien formados, capaces de satisfacer las demandas de los empleadores de hoy,
is MERITUS vastbesloten om goed afgeronde afgestudeerden te produceren, in staat om te voldoen aan de eisen van de hedendaagse werkgevers,
apartamentos con un mobiliario refinado y funcional, capaces de satisfacer todas las necesidades de residencia,
functionele meubels. De kamers voldoen aan om het welke behoefte voor een zakelijk
es el de apoyar reformas económicas y sociales capaces de satisfacer las aspiraciones de gran parte de la población
Europa gevolgd moet worden; dat is de weg die tegemoet kan komen aan de verwachtingen van een groot deel van de bevolking
Capaz de satisfacer la fuerza económica de las operaciones de la franquicia;
Kunnen inspelen op de economische kracht van franchise-operaties;
Otro modelo de diseño simple y refinado capaz de satisfacer las necesidades de calor de los entornos jóvenes y modernos es Aquiles de BRONPI.
Een ander model uit eenvoudig ontwerp en verfijnd in staat om te voldoen aan de warmtebehoefte van jonge en moderne omgevingen is Aquiles van Bronpi.
El equipo de inyección de agua desarrollado por nuestra empresa es totalmente capaz de satisfacer los requisitos de inyección de agua de varios sistemas en el campo petrolífero.
De waterinjectie-uitrusting ontwikkeld door ons bedrijf is volledig in staat om te voldoen aan de waterinjectie-eisen van verschillende systemen in het olieveld.
solo una respuesta a nivel europeo será capaz de satisfacer nuestras necesidades.
alleen met Europees optreden zullen we aan onze energiebehoeften kunnen voldoen.
Su opción de nivel más bajo es totalmente gratuita, y capaz de satisfacer las necesidades de aquellos que solo quieren alojar un pequeño sitio para amigos y familiares.
Hun laagste niveau optie is volledig gratis en kan voldoen aan de behoeften van degenen die gewoon een kleine site willen hosten voor vrienden en familie.
Colores, efecto decorativo es buena, capaz de satisfacer las necesidades de muchos usuarios.
Rijke kleuren, decoratief effect is goed, in staat om te voldoen aan de behoeften van veel gebruikers.
Nuestra gama de conectores de válvula DIN EN 175301-803 le brinda una combinación de opciones muy diversa capaz de satisfacer prácticamente cualquier requisito de aplicación.
Onze productassortiment DIN EN 175301-803 klepconnectoren biedt u talrijke opties die aan vrijwel alle toepassingsvereisten kunnen voldoen.
Uitslagen: 45, Tijd: 0.0674

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands