Voorbeelden van het gebruik van Cinco informes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por su parte, la Santa Sede deberá hacer públicos los cinco informes existentes sobre este asunto,
Van zijn kant moet Cocina cinco, informe.
Keuken 5, rapporteer.Se han elaborado y publicado un informe consolidado y cinco informes nacionales.
Dirigido al menos cinco informes directos sobre una base en curso.
Managed ten minste vijf direct reports op een permanente basis.Quiero que cada uno haga cinco informes por semana, como mínimo.
Ik wil dat ieder van jullie schrijven vijf schoten een week minimum.Señor Presidente, tenemos un grupo de cinco informes y quisiera felicitar a todos los ponentes.
Mijnheer de Voorzitter, wij hebben een bundel van vijf verslagen en ik wil alle rapporteurs met hun werk feliciteren.Hubo cinco informes sobre peleas bastante fuertes que escucharon procedentes de la casa de Lisa.
Er waren vijf meldingen van een paar heel nare ruzies die ze uit Lisa's huis hoorden komen.tenemos un grupo de cinco informes y quisiera felicitar a todos los ponen tes.
wij hebben een bundel van vijf verslagen en ik wil alle rapporteurs met hun werk feliciteren.Cinco informes privados que inmediatamente harán que lleves estos asombrosos secretos de“atracción de mujeres” al siguiente nivel. Incluyen.
Vijf privé verslagen waarmee je direct deze geweldige ‘vrouwen-magneet' geheimen perfectioneert: Deze bevatten.Publicó más de 85 artículos de revistas y cinco informes técnicos, editó catorce libros
Hij publiceerde meer dan 85 tijdschrift artikelen en vijf technische rapporten, bewerkte veertien boeken en hield meer dan 60 presentaties op nationaleHa publicado más de 85 artículos de revistas y cinco informes técnicos, ha editado catorce libros y ha realizado más de 60 presentaciones en nacionales e internacionales.
Hij publiceerde meer dan 85 tijdschrift artikelen en vijf technische rapporten, bewerkte veertien boeken en hield meer dan 60 presentaties op nationale en internationale bijeenkomsten.Me gustaría señalar a la Cámara que se han realizado cinco informes independientes sólo en el Reino Unido,
Ik wil het Parlement er graag op wijzen dat er alleen al in het Verenigd Koninkrijk vijf verschillende rapporten zijn opgesteld, twee door lokaleEste documento llega tras cinco informes anteriores de la EFSA entre 2015 y 2016, que resaltan consistentemente
Het volgt vijf eerder gepubliceerde EFSA-rapporten uit 2015 en 2016, die consequent wijzen op de gevaren die deze bestrijdingsmiddelen opleveren voor honingbijenComo ven ustedes, son cinco informes de mucho calado
Zoals u ziet, zijn dit vijf bijzonder belangrijke verslagen over een onderwerp van grote betekenis.importante de litigios comerciales, la Comunidad expresó su opinión sobre la aplicación de cinco informes de panel que la afectan directamente
heeft de Gemeenschap haar reacties bekendgemaakt ten aanzien Las enmiendas se refieren a los cinco informes y son enmiendas técnicas.
El IPCC ha publicado desde 1990 cinco informes.
Sinds 1990 heeft het IPCC 5 rapporten uitgebracht.La Comisión de Control Presupuestario ha presentado otros cinco informes en el marco de la aprobación de la gestión.
Er moeten nog vijf verslagen van de Commissie begrotingscontrole voor het verlenen van kwijting worden behandeld.EL PRESIDENTE.- De conformidad con el Orden del día, se procede a la continuación del debate conjunto de cinco informes sobre la pesca.1 acordes con sus objetivos.
De Voorzitter.- Aan de ofde is het vervolg van het gecombineetd debat ovef vijf verslagen over de visserij(i).Lamento no disponer de tiempo suficiente para examinar detalladamente los cinco informes y el conjunto de propuestas presentadas.
Jammer genoeg heb ik niet de tijd om in detail in te gaan op de vijf verslagen en al uw voorstellen.
