COMBINARÁ - vertaling in Nederlands

• combineert
• samenvoegen
• combinatie
• combineren
• gecombineerd
• mengt

Voorbeelden van het gebruik van Combinará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si ha dado su consentimiento para ello, Google combinará su historial de navegación en la web
Nadat u uw toestemming hebt gegeven, koppelt Google uw web-

el proyecto equilibrará las necesidades de los usuarios con las de los reguladores, a la vez que combinará la privacidad con la regulación.
evenwicht brengt met die van toezichthouders en zo privacy en regelgeving combineert.

Combinará mecánica, ciencia de materiales,
Je combineert mechanica, materiaalkunde,

al hacerlo, combinará la privacidad con la regulación.
brengt met die van toezichthouders en zo privacy en regelgeving combineert.

Y eso lo combinará enmendando algo para una persona a quien causó una desgracia en una vida anterior.
En dat zal zij combineren met het goedmaken aan iemand aan wie zij in een vorig leven ellende heeft gebracht.

En el último semestre se combinará la escritura de su tesis,
In het laatste semester u zal combineren het schrijven van je scriptie,

Se combinará el estudio de las teorías, métodos y materiales con un
U vindt de studie van de theorieën, methoden en materialen te combineren met een gedetailleerde analyse van de taal

La concentración de Marketing combinará los principios de marketing de vanguardia con tecnología moderna
De Marketing concentratie zal combineren de leading-edge marketing principes wih moderne technologie

Durante el primer año, combinará cursos obligatorios y electivos con un período de investigación en Biología de Sistemas o Bioinformática.
Tijdens het eerste jaar combineer je verplichte en keuzevakken met een onderzoeksperiode in Systeembiologie of Bio-informatica.

Combinará cursos académicos rigurosos con una pasantía en los Países Bajos
Je combineert rigoureuze academische cursussen met een stage in Nederland

Turismo y Cultura En esta especialización enseñada en inglés, combinará enfoques históricos,
Toerisme en Cultuur In deze Engels-opgeleide specialisatie combineert u historische, literaire,

No lo convertirá en un sándwich, pero combinará correos electrónicos con mensajes SMS,
Het zal je geen boterham maken, maar het zal e-mails combineren met sms-berichten, web push-notificaties,

El elegante diseño exterior en color blanco combinará a la perfección con el lujoso interior de su yate.
Het elegante, stralend witte exterieur past perfect bij het luxueus vormgegeven interieur van uw jacht.

El juego combinará elementos tácticos de videojuegos de disparos
In de game worden RPG-elementen gecombineerd met die van tactische shooters, waardoor er een

Esta excursión le ayudará a ahorrar tiempo ya que combinará dos experiencias:
Deze tour zal u helpen tijd te besparen, want u combineert twee ervaringen met sightseeing

Se combinará la escritura de esta temporada,
Zij zullen het script te combineren dit seizoen, oude

En esta excursión nocturna, combinará las entradas para el espectáculo de luz y sonido de Giza con una sabrosa cena en un restaurante local.
Op deze avond excursie, combineer je toegangskaarten tot Giza's Sound and Light Show met een smakelijk diner in een lokaal restaurant.

Combinará varios residentes de fin de semana en Aston Business School por año con Blackboard,
Je combineert verschillende weekendresidenties op Aston Business School per jaar met Blackboard,

la ropa de lujo combinará con la perchas de lujo,
de luxe kleding overeenkomt met de luxe hangers,

Combinará este conocimiento con un fuerte elemento práctico,
Je combineert deze kennis met een sterk praktisch element,