Voorbeelden van het gebruik van Comienza a actuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es fundamental para deshacerse de todo lo relacionado con este ransomware antes de que comienza a actuar en la forma en que debería.
Het is van cruciaal belang om zich no comienza a actuar de inmediato, sino después de quince minutos.
niet onmiddellijk begint te werken, maar na een kwartier.por lo que el principio activo penetra rápidamente en el torrente sanguíneo e inmediatamente comienza a actuar.
de werkzame stof snel de bloedbaan binnendringt en onmiddellijk begint te werken.Con su ayuda, los científicos han determinado con gran precisión el sildenafil después de cuánto comienza a actuar en diferentes situaciones.
Met hun hulp bepaalden de onderzoekers heel precies de hoeveelheid sildenafil die in verschillende situaties begint te werken.La ventaja de esta composición es que la herramienta comienza a actuar inmediatamente después de ingresar al cuerpo.
Het voordeel van deze samenstelling is dat het gereedschap onmiddellijk na het binnendringen van het lichaam begint te werken.Pero la principal ventaja que tiene Kamagra masticable es que comienza a actuar más rápidamente, sólo media hora después de masticar.
Maar Un niño con gusanos comienza a actuar, su estado de ánimo a menudo cambia,
Een kind met wormen begint zich te gedragen, zijn humeur verandert vaak,Comienza a actuar el décimo día después de la introducción,
Het begint te handelen op de 10e dag na de introductie,Cuando se usa como inyectable, la lidocaína típicamente comienza a actuar dentro de los cuatro minutos y dura de media hora a tres horas.
Wanneer gebruikt als injecteerbaar begint het typisch werkend binnen vier minuten en duurt een half uur aan drie uren.Y comienza a actuar, porque, como dicen los sabios:"Bajo una piedra rodante…".
En begin te handelen, want zoals de wijzen zeggen:"Onder een rollende steen…".Comienza a actuar e implementa las estrategias que hayas decidido para solucionar el problema en momentos planificados.
Begin met je acties en implementeer je gekozen strategieën voor het oplossen van problemen op de geplande tijden.Cuando se trata de la inflamación, se requiere algo que comienza a actuar de inmediato para tratar la inflamación.
Wanneer het gaat om zwelling, iets dat begint te functioneren voor de behandeling snel zwelling vragen we.El momento en que comienza a actuar depende de muchos indicadores del organismo de la futura madre.
De tijd waarna hij begint te handelen hangt af van vele indicatoren van het lichaam van de toekomstige moeder.Dura aproximadamente de tres a cuatro días en el sistema y comienza a actuar solo después de 24 horas.
Het duurt ongeveer drie tot vier dagen in het systeem en begint actie te ondernemen na slechts 24 uur.Más tarde descubre que su desarrollo altera las percepciones que tiene la gente de él, y la gente comienza a actuar de maneras muy extrañas a su alrededor.
Later ontdekken ze dat hun ontwikkeling het beeld van anderen over hen veranderd en mensen om hen heen op zeer vreemde manieren beginnen te reageren.el suplemento comienza a actuar de la siguiente manera.
de aanvulling begint op te treden op de volgende manier.y bajo Asa, comienza a actuar como tal.
en onder Asa begint die te handelen naar zijn status.Después de recibir una cierta dosis del medicamento, comienza a actuar activamente después de 7-9 horas.
Si no ve el objeto salir en unos días, o si su perro comienza a actuar enfermo, es hora de ver al veterinario.
Als u het object niet binnen enkele dagen ziet verschijnen of als uw hond zich ziek begint te gedragen, wordt het tijd om de dierenarts se absorbe inmediatamente y comienza a actuar.
absorbeert 
