COMPLETADO EN - vertaling in Nederlands

• voltooid in
• afgerond in
• ingevuld in
• aangevuld te

Voorbeelden van het gebruik van Completado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puede ser completado en su propio horario desde la comodidad de su hogar u oficina.
kunnen worden voltooid op uw eigen schema vanuit het comfort van uw huis of kantoor.

Esto puede ser completado en el día 2 una vez que las panículas del progenitor masculino comienzan antesis.
Dit kan worden ingevuld op dag 2 na de pluimen van de mannelijke ouder beginnen anthese.

Completado en el campus de DCT,
Uitgevoerd op de DCT Campus,

Completado en 1974 después de su muerte prematura,
De stupa werd in 1974 voltooid na zijn vroegtijdige dood

Apartamento completado en octubre de 2016 y equipado con balcón. Se encuentra cerca del centro de Leipzig.
Dit appartement is afgerond in oktober 2016 en is gelegen in de buurt van het centrum van Leipzig.

Un grado completado en Inglés proporciona a los ingenieros de construcción con buenos conocimientos lingüísticos
Een zekere mate in voltooid Engels biedt bouwkundig ingenieurs met een goede talenkennis

Completado en 1910, este establecimiento es ahora el hotel privado de lujo más antiguo de Londres.
Afgesloten in 1910, ze is nu de oudste, particuliere luxe hotel in Londen.

El total de horas requerido aplicadas indicados para cada importante deben ser completado en uno de los instrumentos de especialización
De totale benodigde aangevraagd uur aangetoond voor elk belangrijk moet worden ingevuld op een van de specialisatie instrumenten

Las renovaciones sólo han completado en nuestra casa de vacaciones haciéndolo disponible justo a tiempo para realizar su reserva de vacaciones!
Renovaties zijn net afgerond op onze vakantie huis waardoor het beschikbaar net op tijd voor uw vakantie reserveren!

En este escenario, el campo% físico completado en el historial de transacciones muestra la actualización incremental con precisión.
In dit scenario de Fysiek% voltooidveld in de transactiehistorie weergegeven incrementele update niet correct.

El tránsito espiritual de este Jesús fue completado en el momento en que yo me separé de su personalidad
De geest-overgang van deze Jezus werd voltooid op het moment dat ik mij losmaakte van zijn persoonlijkheid

La planificación y construcción del Pentágono, completado en 1943 sólo 16 meses después groundbreaking.
Voorbereiding en bouw van het Pentagon, opgeleverd in 1943, slechts 15 maanden na de start van de bouw.

Completado en 1473, el Palacio Auditore destaca por su mampostería rústica
Het Palazzo Auditore werd voltooid in 1473 en staat vooral bekend om zijn rustieke metselwerk

Los apartamentos fueron todo completado en agosto de 2016 y cuentan con instalaciones modernas,
Onze appartementen zijn alle voltooide in augustus 2016 en beschikken over moderne faciliteiten,

Completado en 2010 como parte del complejo Union Square,
Het gebouw is in 2010 voltooid als onderdeel van het Union Square complex en het staat ook

Fue diseñado por Ben van Berkel y Caroline Bos(UNstudio) y completado en 1996.
De Erasmusbrug is ontworpen door Ben van Berkel(UNStudio) en opgeleverd in 1996.

Fue echado atrás en 670 dC er y completado en cada nueva dinastía de los gobernantes tunecinos.
Het werd gelegd in ADVERTENTIE 670 e. en voltooid bij elke nieuwe dynastie van de Tunesische heersers.

confirme el destinatario(completado en 24 horas).
bevestigen de ontvanger(voltooid binnen 24 uur).

solo se considerará el trabajo de curso completado en las escuelas acreditadas por AACSB.
te dragen zijn beperkt, en alleen cursuswerk voltooid bij AACSB-geaccrediteerde scholen wordt overwogen.

Transcripciones académicas y certificados para cualquier estudio terciario previo completado en una universidad que no sea AUT University.
Academische transcripties en certificaten voor een eerdere tertiaire studie afgerond aan een andere universiteit dan AUT.