FORMULARIO COMPLETADO - vertaling in Nederlands

• ingevulde formulier
• voltooide formulier
• ingevuld formulier
• voltooid formulier

Voorbeelden van het gebruik van Formulario completado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos almacenan las preferencias y el contenido de los formularios completados para que usted no necesite volver a completarlos.
Deze slaan de voorkeuren en inhoud van ingevulde formulieren op zodat u die niet elke keer hoeft in te vullen.

Con la solución de traducción adecuada puede traducir y enviar las solicitudes de clientes(como formularios completados en su sitio) directamente a sus equipos regionales
Met de juiste vertaaloplossing kunt u klantverzoeken(zoals ingevulde formulieren op uw website) rechtstreeks vertalen

Incluidas visitas a páginas, formularios completados, descargas de contenido
Inclusief paginabezoeken, ingevulde formulieren, downloads van inhoud

No obstante, ciertos tipos de cambios pueden impedir tengan acceso a los datos en los formularios completados que se basan en la plantilla de formulario original.
Echter bepaalde typen wijzigingen kunnen verhinderen dat u toegang tot de gegevens in de voltooide formulieren die zijn gebaseerd op de oorspronkelijke formuliersjabloon.

Cuando los usuarios rellenan formularios basados en la plantilla de formulario de dicha biblioteca, los formularios completados aparecen en la biblioteca junto con información fundamental de los mismos formularios..
Wanneer gebruikers formulieren invullen die op de formuliersjabloon in deze bibliotheek zijn gebaseerd, verschijnen de ingevulde formulieren samen met belangrijke informatie over de formulieren in de bibliotheek.

Por ejemplo, puede diseñar la plantilla de formulario de forma que los formularios completados se envíen automáticamente en un mensaje de correo electrónico con una línea de asunto predefinida a una dirección de correo electrónico basada en una entrada del formulario..
U kunt bijvoorbeeld de formuliersjabloon ontwerpen zodat voltooide formulieren worden automatisch verzonden in een e-mailbericht met een vooraf gedefinieerde onderwerpregel naar een e-mailadres dat is gebaseerd op een vermelding in het formulier.

Cuando los usuarios rellenan formularios basados en la plantilla de formulario de la biblioteca, los formularios completados aparecen en la biblioteca junto con la información de la clave de los propios formularios..
Wanneer gebruikers formulieren invullen op basis van de formuliersjabloon die bibliotheek, de ingevulde formulieren worden weergegeven in de bibliotheek samen met belangrijke informatie uit de formulieren zelf.

correos electrónicos abiertos, formularios completados y productos y servicios adquiridos para crear anuncios personalizados
e-mails waarop/-in is geklikt, ingevulde formulieren en gekochte producten en diensten, registreren om toegespitste advertenties

Por ejemplo, puede diseñar la plantilla de formulario para que los formularios completados se envíen automáticamente en un mensaje de correo electrónico con una línea de asunto predefinida a una dirección de correo electrónico basada en una entrada en el formulario..
U kunt bijvoorbeeld de formuliersjabloon ontwerpen zodat voltooide formulieren worden automatisch verzonden in een e-mailbericht met een vooraf gedefinieerde onderwerpregel naar een e-mailadres dat is gebaseerd op een vermelding in het formulier.

exportar los datos de formularios completados a Microsoft Office Excel
de gegevens uit ingevulde formulieren exporteren naar Microsoft Office Excel

cuánto tiempo pasan en tu sitio, qué formularios completan, qué documentos descargan,etc.
helpen bijhouden welke pagina's uw leads bezoeken, hoeveel tijd zij aan uw site besteden, welke formulieren die ze invullen, welke items zij downloaden.

Cuando los usuarios rellenan formularios basados en la plantilla de formulario de la biblioteca, los formularios completados aparecen en la biblioteca junto con la información de la clave de los propios formularios..
Wanneer gebruikers formulieren invullen die op de formuliersjabloon in deze bibliotheek zijn gebaseerd, verschijnen de ingevulde formulieren samen met belangrijke informatie over de formulieren in de bibliotheek.

exportar los datos de formularios completados a Excel o combinar los datos de varios formularios en un solo formulario..
de gegevens uit ingevulde formulieren exporteren naar Microsoft Office Excel of de gegevens uit meerdere formulieren samenvoegen in één formulier..

exportar los datos de formularios completados a Excel o combinar los datos de varios formularios en un solo formulario..
de gegevens uit ingevulde formulieren naar Excel exporteren of de gegevens uit meerdere formulieren samenvoegen in één formulier..

los usuarios puedan enviar formularios completados a dicho servidor Web mediante el método HTTP POST.
kunt u de formuliersjabloon ontwerpen zodat gebruikers ingevulde formulieren bij deze webserver verzenden kunnen via het HTTP POST-methode.

los contratista eléctricos que necesiten solicitar un permiso puedan enviar los formularios completados solo a un servicio Web
elektrische aannemers die moeten toepassen voor een vergunning aan te vragen kunnen hun ingevulde formulieren alleen bij een webservice verzenden

Memorizar la información relacionada con un formulario completado durante su inscripción a nuestra página web, por ejemplo.
Informatie te onthouden die werd gebruikt om een formulier op onze website in te vullen, bijvoorbeeld tijdens uw registratie.

Una vez el formulario completado y validado, el Sitio envía un correo electrónico para confirmar la petición del internauta.
Wanneer het formulier is ingevuld en gevalideerd, stuurt de Site een e-mail om de aanvraag van de Internetgebruiker te bevestigen.

memorizar las contraseñas e información relativa a un formulario completado en la página web.
wachtwoorden op te slaan samen met alle andere gegevens voor een formulier dat u op de website heeft ingevuld.

Para determinar qué formulario completar, responda las siguientes preguntas.
Geef de volgende vragen op om te bepalen welk formulier moet worden ingevuld.