DE VORM - vertaling in Spaans

• forma
• el formulario
• formas

Voorbeelden van het gebruik van De vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vorm ontstond tijdens het schrijven.
La estructura surgió durante la escritura.

Je kunt het kopen in de vorm van pillen in een gewone apotheek.
Puedes comprarlo en el forma de pastillas en cualquier farmacia regular.

De vorm van het vat zal variëren afhankelijk van waar het gewicht geconcentreerd.
El forma del barril variará dependiendo del lugar donde se concentra el peso.

Ze hebben meestal de vorm van een uitvoerbaar bestand(. exe).
Normalmente, tienen la apariencia de archivos ejecutables(. exe).

De communautaire financiering kan ook de vorm krijgen van cofinanciering met andere organisaties.
Las financiaciones comunitarias pueden también efectuarse en forma de cofinanciaciones con otros organismos.

De Vorm van de plafondtegel: Strook.
Forma de la teja del techo: Tira.

De kleur bepaalt overigens de vorm.
Predomina el color sobre la forma.

Is het alleen de vorm?
¿Es sólo por la forma?

de kleur en de vorm.
el color y el forma.

Deze cellen kunnen reizen naar andere delen van het lichaam en de vorm tumoren.
Estas células pueden viajar a otras partes del cuerpo y forman tumores.

Kan uw bedrijf het certificaat van Co of van de Vorm E verstrekken?
¿Puede su compañía proporcionar el CO o formar el certificado de E?

Het zit hem helemaal in de vorm.
Son… todo está en la apariencia.

Man: Ja, het zit hem helemaal in de vorm.
Hombre: Son… todo está en la apariencia.

Gericht, die verder gaat dan de specifieke vorm van inbreuk.
Ser dirigido, que va más allá de la forma específica de la infracción.

Ze vertakt zich uit de menselijke vorm.
Que se ramifica de la especie humana.

creëer de gewenste vorm.
creando la forma que deseas.

Sommigen spreken door de vorm.
Algunas hablan a través de las formas.

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'Het spel van de vorm- de slak'.
Más imágenes similares de'Juego de la dimensión de una variable- el coche'.

Zij kunnen de kleur en de vorm zeer nauwkeurig schilderen.
Pueden pintar el color y formar muy exactamente.

De PVC-producten kunnen na verwarming en koeling de vorm behouden.
Los productos de PVC pueden mantenerse en forma después de calentar y enfriar.