Voorbeelden van het gebruik van Completamente falsa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
política del Frente Popular, política que además hubiese sido completamente falsa, aunque la revolución española hubiese sido realmente una revolución burguesa.
van het Volksfront gebouwd, een politiek die zelfs compleet verkeerd geweest zou zijn mocht de Spaanse revolutie effectief een burgerlijke revolutie geweest zijn.que van desde una exageración de los daños hasta una demanda completamente falsa.
variërend van de schade aandikken tot een geheel valse claim.en promedio casi el 20% de todos los reclamos de seguros reportados tienen un grado de fraude que varía desde una exageración de los daños hasta una demanda completamente falsa.
gemiddeld bijna 20% van alle gemelde verzekeringsclaims tot op zekere hoogte iets frauduleus hebben, variërend van de schade aandikken tot een geheel valse claim.casi el 20% de todos los reclamos de seguros informados tiene un grado de fraude que va desde una exageración de los daños hasta una demanda completamente falsa.
gemiddeld bijna 20% van alle gemelde verzekeringsclaims tot op zekere hoogte iets frauduleus hebben, variërend van de schade aandikken tot een geheel valse claim.La ciencia que se cita para mostrar que funciona es completamente falsa- como los pacientes siempre supieron
De wetenschap die wordt geciteerd om aan te tonen dat het werkt is volledig onzin- zoals de patiënten altijd hebben gewetenIndependientemente de la interfaz intimidante y el empleo ilícito de los logotipos de familiares, la alerta es completamente falsa y necesita eliminar Luxembourg Police Virus derecho después de pasar por el informe
De waarschuwing is volledig nep ongeacht de intimiderend-interface en de illegale tewerkstelling van de bekende logo's, en u moet verwijderenen vez de eso¡hay una imagen completamente falsa del descubrimiento!
maar bovendien is er een compleet misleidende foto van de ontdekking!hay en cambio una imagen completamente falsa del descubrimiento!
bovendien is er een compleet misleidende foto van de ontdekking!una buena ilustración del hecho de que los hallazgos limitados pueden dar una imagen completamente falsa de la posición real en el árbol familiar.
wel als een mooie illustratie van het feit dat beperkte vondsten een geheel fout beeld kunnen geven van de werkelijke positie in de stamboom.Esto es completamente falso y absurdo hecho.
Dit is volledig vals en absurd feit.Estas afirmaciones son completamente falsas y ficticias.
Deze claims zijn volledig vals en fictief.algunos de los cuales son completamente falsas.
waarvan sommige volledig nep zijn.Esto es completamente falso. Un hipnotizador es un ser humano ordinario.
Dit is volledig vals. Een hypnotiseur is een gewoon mens.Algunos de ellos son completamente falsos y pueden conducirle a páginas dañadas.
Sommigen van hen zijn volledig valse en ze kunnen u leiden tot beschadigde pagina's.Usted debe saber que algunos de estos anuncios son completamente falsos.
U moet weten dat sommige van deze advertenties volledig nep zijn.el aviso es completamente falso.
is de alert volledig vals.Esto es completamente falso.
Dat is volstrekt onjuist.Estos anuncios deben evitarse, porque algunos de ellos son completamente falsos.
Deze advertenties moeten worden vermeden, omdat sommige van hen volledig nep zijn.Algunos de ellos son completamente falsos.
Sommigen van hen zijn volledig nep.Este es otro que es completamente falso.
Dit is een ander dat is volledig vals.
