CON EL PROFESOR - vertaling in Nederlands

• met professor
• met de leraar
• met de docent
• met prof
• met de leerkracht
• hoogleraar
• op met de cursusleider
• met de lesgever

Voorbeelden van het gebruik van Con el profesor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy con el profesor Sherman para la tónica de mi conferencia.
Ik zit bij professor Sherman voor mijn lezing.

¿Has hablado con el profesor?
Heb je met die leraar gesproken?

Desde el primer día con el profesor Guan, nos usaste!
Vanaf je eerste dag bij professor Guan heb je ons gebruikt!

¡Vuelve con el Profesor!
Ga terug naar de professor.

Ven, ven. Ven con el profesor.
Kom bij de professor.

Encontré algo aquí con el profesor Korczak y los niños.
Ik vond hier iets bij professor Korczak en de kinderen.

Hablaré con el profesor, tú busca asientos.
Ik meld ons bij de leraar, jij zoekt plaatsen voor ons.

Sargento, creo que me gustaría hablar con el profesor Van Helsing…
Sergeant, ik wil professor Van Helsing spreken…

Una cámara y/ o micrófono es imprescindible para la interacción con el profesor.
Voor interactie met de docent is een camera en/of microfoon een must.

Deepfucking con el profesor es mejor que 05:32.
Deepfucking met leraar is beter dan wiskunde 05:32.

Este sitio cuenta con el profesor de Rod Wasylishen y apos;
Deze site bevat Professor Rod Wasylishen& apos;

Mire, la cosa con el Profesor de escuela, eso no fue su culpa.
Luister, dat gedoe met die leraar… dat was niet haar schuld.

Esta noche es con el profesor.
Vanavond met die leraar.

Lo que tienes con el profesor no es una cosa efímera.
Het is duidelijk… dat de hoe-je-het-ook-noemt met de prof niet van korte duur is.

Con el profesor… afuera.
Bij de Professor… Daarbuiten.

¿Sería posible hablar con el profesor Emmett?
Kan ik Professor Emmett spreken?

Cena del viernes(con el profesor) 50 Euros.
Maaltijd vrijdagavond(met leraar) 50 €.

No me llevo bien con el profesor.
Maar het loopt niet goed af met de professor.

Dije que nada de llamadas mientras estoy con el profesor.
Ik had gezegd: geen telefoon als de professor er is.

La característica de la devoción total del estudiante con el profesor.
Het kenmerk van de leerling is totale toewijding aan de leraar.