ES EL PROFESOR - vertaling in Nederlands

• is professor
• is de leraar
• is hoogleraar
• was professor
• is meester

Voorbeelden van het gebruik van Es el profesor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es el profesor Edwin Bracewell!
Jij bent professor Edwin Bracewell!

Ese es el profesor,¿no es lindo?
Dit is de docent. Wat een schatje, hè?

Baloo ha hablado y es el profesor de los cachorros jóvenes.
Baloe heeft gesproken en hij is onze leermeester voor de welpen.

Es el profesor Snape.
Namelijk Professor Snape.

¡Es el profesor Bonsignore!
Het is Professor Bonsignore!

Key es el Profesor Distinguido Harold R.
Key is de hoogleraar Harold R.

Creo que es el Profesor.
Het is de Professor.

Es el profesor de oratoria más joven.
Hij is de jongste lector in de retorica ooit.

Shyla es el profesor de una escuela de primaria en J.
Shyla is onderwijzeres op lage school J.

Es el profesor responsable de mí.
Hij is de leraar verantwoordelijk voor mij.

Sólo es el profesor.
Het is de professor maar.

¡Es el profesor!
Het is de professor!

Usted es el profesor.
Jij bent de prof.

Usted es el profesor del video.
U bent de professor van de opname.

Quiero señalar que ese es el profesor de Lengua de la escuela.
Dat daar is een leraar Engelse van onze school.

Este es el profesor, nuestro nuevo agente.
Dit is de professor, onze nieuwe tussenpersoon.

Dijo que es el profesor.
Hij zegt dat 't de leraar is.

Porque es el profesor, no es el profesor que está hablando.
Omdat u leraar bent. Het is niet de leraar die dit zegt.

El autor de este método es el profesor ruso Vladimir Zhdanov.
De auteur van deze methode is de Russische professor Vladimir Zhdanov.

Solo que es el profesor en la Sociedad Histórica.
Alleen dat hij de professor is van het Historisch Gezelschap.