CONSERVE - vertaling in Nederlands

• behoudt
• bewaar
• blijft
• te bewaren
• conserve
• behouden
• blijf
• behoud
• blijven

Voorbeelden van het gebruik van Conserve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conserve sus archivos seguros
Houd uw bestanden veilig

Conserve el libro, señora McPhee.
Houd het boek, mevrouw McPhee.

Guarde silencio y conserve su energía para el viaje.
Houdt u stil en spaar uw krachten voor de reis.

Bueno, conserve esos planes.
Hou je vast aan die plannen.

S3/14 Consérvese en lugar fresco y lejos de….
S3/14 Bewaren op een koele plaats verwijderd van….

Conserve las bebidas frías en la nevera eléctrica integrada.
Houd drankjes koel met de geïntegreerde koelkast.

Conserve el control con lluvia o nieve.
Houd controle in regen en sneeuw.

Consérvelo, enfermera Ratchet.
Hou dat maar, verpleegster Ratched.

Conserve la energía sin bajar el rendimiento.
Bespaar energie zonder prestatieverlies.

Quiero convencerle de que conserve al resto de los hombres.
Ik wil het aanhouden van de andere mannen bepleiten.

Conservación: Consérvese en lugar fresco,
Conservering: Bewaren op een droge, koele

Conserve su sistema operativo en un tiempo estable.
Conserveer uw besturingssysteem op een stabiel moment.

Conserve sus energías para el tribunal militar.
Spaar uw krachten voor de krijgsraad.

Conserve su dinero.
Hou je geld maar.

Conserve registros apropiados sobre el rendimiento de proveedores,
Houd een goede administratie bij van de prestaties van leveranciers,

Conserve los viales en una nevera(2°C- 8°C).
Flacons bewaren in de koelkast(2°C- 8°C).

Conserve el kayak dado vuelta.
Hou je omgeslagen kajak op zijn kop.

Conserve por favor el empaquetado para la referencia futura.
Gelieve te behouden verpakking voor toekomstige verwijzing.

No podemos dejar que conserve nada que lo una con su vida anterior.
U mag niets houden dat verband houdt met uw vorige leven.

Conserve su dinero.
Hou je geld.