CONSTAN - vertaling in Nederlands

• bestaan
• omvatten
• bevatten
• bestaat
• bestaande

Voorbeelden van het gebruik van Constan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los cartuchos láser originales de Canon constan de tóner, tambor
Authentieke lasercartridges van Canon bevatten toner-, drum-

16 en total, constan de diferentes aspectos y sugerencias al efecto de alentar las respuestas.
16 in totaal, omvatten verschillende aspecten en suggesties om prikkelende reacties los te maken.

Bautizos de inmersión para neófitos que constan de una clase teórica,
Duikdopen voor neofieten bestaande uit een theorieles, een les in het zwembad

se ignora hasta cuando funcionó, constan tres obispos hasta el año 1578.
het wordt genegeerd, zelfs wanneer het werkte, bestaat uit drie bisschoppen tot 1578.

Estos Examen disponibles para la venta artículos constan de ingredientes diseñados para mejorar la producción de testosterona en su cuerpo en lugar de introducir mayor.
Deze Examen voor verkoop beschikbare items bevatten ingrediënten geleverd om de productie van testosteron te verbeteren in je lichaam, in tegenstelling tot meer te introduceren.

Las fuentes primarias, o Derecho primario, constan básicamente de los Tratados constitutivos de la Unión Europea.
De primaire bronnen, ook het primaire recht genoemd, omvatten hoofdzakelijk de oprichtingsverdragen van de Europese Unie.

Sin embargo los músculos solamente constan de suficiente ATP para abastecer el tiempo durante unos segundos de actividad.
Maar spieren bevatten slechts genoeg ATP om energie te leveren voor een paar seconden beweging.

Todo software distribuido incluir las notas copyright de Adobe, tal como constan en el software que le ha proporcionado Adobe.
Alle verkochte software moet de aanwijzingen m. b. t. Copyright van Adobe bevatten, zoals die in de u door Adobe ter beschikking gestelde software staan.

PYME y ADAPT) constan de orientaciones específicas en favor de las pequeñas y medianas empresas.
MKB en ADAPT) bevatten speciale richtsnoeren ten behoeve van het MKB.

Verso 26 Posiblemente la iglesia en Corinto no constan en muchos hombres con una posición de poder civil e influyente.
Vers 26 Mogelijk bestond de gemeente te Corinthe niet uit vele mannen met een civiele machtsposities en invloedrijken.

El Código de Derecho Canónico de 1983 está integrado por siete libros que constan de un total de 1.752 cánones.
Het kerkelijk wetboek van 1983 bevat in totaal 1.752 canons, ondergebracht in zeven boeken.

Wirginia creció con su familia que constan de de sus padres y sus ocho hijos.
Wirginia groeide op met haar familys die bestaan's van haar ouders en acht kinderen.

Los Términos y condiciones de The SUB constan de los siguientes apartados:
Deze Algemene voorwaarden voor THE SUB bestaan uit de volgende onderdelen:

alegaciones de rendimiento que constan en este documento han sido obtenidas en condiciones específicas y solo pueden ser reproducidas en circunstancias similares.
uitspraken die in dit document zijn vermeld, zijn verkregen onder specifieke omstandigheden en kunnen alleen onder vergelijkbare omstandigheden worden gerepliceerd.

TYROLIT por toma como referencia los valores límite y las prohibiciones que constan en las directivas de la UE relativas a las piezas de desgaste.
TYROLIT houdt zich aan de grenswaarden en verboden uit de EU-richtlijnen die betrekking hebben op vervangende onderdelen- en wel op vrijwillige basis.

Los apartamentos del Zenbcn constan de una cocina moderna equipada con vitrocerámica
Elk appartement van Zenbcn beschikt over een moderne keuken, uitgerust met keramische kookplaten

Constan del propio texto del mensaje,
Ze bevatten de tekst van het bericht zelf met betrekking tot een situatie

Los apartamentos constan de zona de estar con TV de pantalla plana
De appartementen beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een bad

Todas las habitaciones del The Clarendon constan de baño privado,
Alle kamers van The Clarendon beschikken over een eigen badkamer,

Constan de una estructura tejida con hilos metálicos
Zij bestaan uit een geweven structuur van metalen