CONTENIDO DE EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• inhoud van het programma
• programma-inhoud

Voorbeelden van het gebruik van Contenido de el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Contenido de los programas.
Inhoud van het programma.

Los contenidos del programa que desea cambiar se han ajustado para.
De programma-inhoud die u wilt wijzigen, is ingesteld om.

Los contenidos del programa se deciden por los grupos del programa..
De inhoud van het programma wordt bepaald door de groepen van het programma..

Los contenidos del programa son decididos por los grupos del programa..
De inhoud van het programma wordt bepaald door de groepen van het programma..

Los contenidos del programa se deciden por los grupos del programa..
De inhoud van het programma worden beslist door de groepen van het programma..

Los contenidos del programa son decididos por los grupos del programa..
De inhoud van het programma worden beslist door de groepen van het programma..

Contenido del programa operativo.
Inhoud van de operationele programma's.

Las características de seguridad y las instrucciones detalladas describen el contenido del programa semanal y progresión.
Veiligheidsvoorzieningen en gedetailleerde instructies overzicht van de wekelijkse programma-inhoud en progressie.

Una vez adoptadas las decisiones, el contenido de los programas ha evolucionado considerablemente.
Toen de beslissingen eenmaal waren genomen, zijn de programma's inhoudelijk sterk veranderd.

Los contenidos de los programas operativos no siempre se refieren a los objetivos fijados.
De inhoud van de operationele programma's heeft niet altijd betrekking op de vermelde doelstellingen.

CONTENIDO DE LOS PROGRAMAS ESPECÍFICOS.
Inhoud van de specifieke programma's.

Esto significa que no fuera Sveriges Radio se puede determinar el contenido de los programas.
Dit betekent dat geen externe Sveriges Radio de inhoud van het programma kan bepalen.

Contenido del programa En la primera parte del programa que obtendrá una visión amplia en todos los dominios de gestión.
Programma-inhoud In het eerste deel van het programma vindt u een brede kijk op alle managementdomeinen te krijgen.

Los contenidos del programa no bastarán para permitir que hagamos una aparición europea llena de éxito en Bonn,
De inhoud van het programma zal niet toereikend zijn voor een succesvol Europees optreden in Bonn,

Contenido del programa Vamos a empezar con un curso intensivo sobre todos los elementos esenciales de marketing, antes de pasar a las materias básicas.
Programma-inhoud Je begint met een spoedcursus over alle marketing essentials, alvorens over te gaan tot de kernvakken.

PRÁCTICA: todos los contenidos del programa se imparten de una manera rigurosa,
Praktijk: alle inhoud van het programma wordt op een rigoureuze,

El contenido del programa está diseñado para cumplir plenamente con las necesidades del mercado actual de los especialistas en economía.
De programma-inhoud is ontworpen om volledig te voldoen aan de huidige markt behoefte aan specialisten in de economie.

Los contenidos del programa incluyen el desarrollo de sistemas de procesamiento de la información experimental y orientado de productos modernos.
De inhoud van het programma omvatten de ontwikkeling van de moderne experimentele en productgerichte informatieverwerkende systemen.

El contenido del programa permite a los graduados para obtener las habilidades técnicas importantes que son altamente valorados por el sector del empleo local.
Programma-inhoud maakt het mogelijk afgestudeerden om de belangrijke technische vaardigheden die zeer worden gewaardeerd door de lokale sector werkgelegenheid te krijgen.

Adherencia: La habilidad de enseñanza efectiva y los contenidos del programa tienen un impacto significativo en la adherencia.
Hechting: Effectieve onderwijsvaardigheden en de inhoud van het programma hebben een aanzienlijke invloed op de therapietrouw.