CONTENIDO DE LOS DATOS TRANSMITIDOS - vertaling in Nederlands

• inhoud van de verzonden gegevens
• inhoud van de overgedragen gegevens
• inhoud van de doorgegeven gegevens
• inhoud van de doorgestuurde gegevens
• inhoud van de verstrekte gegevens
• inhoud van de doorgegeven informatie
• zijn de inhoud van de overgedragen data
• inhoud van de data die wordt overgedragen
• inhoud van de doorgezonden gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Contenido de los datos transmitidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

señalamos expresamente que no recibimos información sobre el contenido de los datos transmitidos o su uso por parte de Instagram.
wij als aanbieder van de webpagina's niet geïnformeerd worden over de inhoud van de overgedragen gegevens en het gebruik daarvan door Facebook.

no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos y de su uso por parte de Twitter.
wij als aanbieder van de pagina's niet op de hoogte zijn van de inhoud van de verzonden gegevens en het gebruik ervan door Twitter.

Señalamos que nosotros como proveedores de nuestras páginas no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos y utilizarlos a través de Facebook.
Wij wijzen u erop dat wij als aanbieder van de internetpagina's niet op de hoogte zijn van de inhoud van de overgedragen data en van het gebruik daarvan door Facebook.

proveedores de las páginas no conocemos el contenido de los datos transmitidos ni el uso que se les da en Twitter.
wij als websiteaanbieder geen kennis krijgen van de inhoud van de doorgestuurde gegevens, noch van hun gebruik door AddThis.

Cabe destacar que no tendremos conocimiento del contenido de los datos transmitidos o de su uso por parte de Facebook.
Let op dat we geen kennisnemen van de inhoud van de doorgezonden gegevens of van het gebruik daarvan door Facebook.

proveedores de las páginas no conocemos el contenido de los datos transmitidos ni el uso que se les da en Twitter.
wij als leverancier van de pagina's geen kennis verkrijgen over de inhoud van de overgedragen gegevens en over hun gebruik door Twitter.

Señalamos que nosotros como proveedores de este sitio no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos y su utilización posterior por Twitter.
We attenderen u erop dat we als aanbieder van de site geen kennis hebben van de inhoud van de verzonden gegevens en het gebruik hiervan door Twitter.

Queremos señalar que en calidad de proveedor de nuestro sitio web no se nos informa del contenido de los datos transmitidos o de su uso por parte de Twitter.
Wij wijzen erop dat wij als websiteaanbieder geen kennis krijgen van de inhoud van de doorgegeven informatie noch van het gebruik ervan door Twitter.

proveedores de los sitios sin el conocimiento del contenido de los datos transmitidos y los usamos a través de Facebook.
wij als aanbieders van de sites geen kennis van de inhoud van de verstrekte gegevens en ze te gebruiken via Facebook.

proveedores de los sitios sin el conocimiento del contenido de los datos transmitidos y utilizarlos a través de Facebook.
wij geen als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de verzonden gegevens en het gebruik van Facebook.

no recibimos ninguna información sobre el contenido de los datos transmitidos ni de su utilización a través de Facebook.
wij als aanbieder van de pagina's geen informatie ontvangen over de inhoud van de overgedragen gegevens en het gebruik ervan door Facebook.

Como propietarios de la página web, no conocemos el contenido de los datos transmitidos ni el uso que Instagram hace de ellos.
Wij wijzen erop dat wij als aanbieders van de pagina's geen informatie ontvangen over de inhoud van de doorgezonden gegevens en het gebruik daarvan door Instagram.

proveedores de las páginas, no conocemos el contenido de los datos transmitidos y su uso por Twitter.
wij als aanbieder van de pagina's niet op de hoogte zijn van de inhoud van de verzonden gegevens en het gebruik ervan door Twitter.

Señalamos que nosotros, como proveedores de las páginas, no recibimos conocimiento del contenido de los datos transmitidos y su uso por parte de Instagram.
Wij willen u erop wijzen dat wij geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens noch van hun gebruik door Instagram.

no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por Facebook.
wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de verzonden gegevens of het gebruik ervan door Facebook.

Le informamos de que nosotros no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por Twitter.
Wij willen u erop wijzen dat we geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens noch van hun gebruik door Twitter.

Me gustaría señalar que, como proveedor de las páginas, no soy consciente del contenido de los datos transmitidos y de su uso por Facebook.
Als aanbieder van de pagina's ben ik niet op de hoogte van de inhoud van de verzonden gegevens en het gebruik ervan door Facebook.

no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Twitter.
wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de verzonden gegevens of het gebruik ervan door Twitter.

no recibimos ninguna información acerca del contenido de los datos transmitidos ni sobre su uso por parte de Facebook.
we als leverancier van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de verzonden gegevens en hun gebruik door Facebook.

Del contenido de los datos transmitidos y utilizarlos a través de Twitter tenemos ningún conocimiento.
Uit de inhoud van de verstrekte gegevens en gebruik ze via Twitter krijgen we geen kennis.