CONTENIDO SE PUEDE - vertaling in Nederlands

• inhoud kan
• content kan

Voorbeelden van het gebruik van Contenido se puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con formato, sparklines y tablas, el contenido se puede presentar muy atractivo
Met formatteringen, sparklines en tabellen kan de inhoud zeer aantrekkelijk

Las aplicaciones híbridas permiten que el contenido HTML5 esté incrustado en la aplicación nativa y el contenido se puede actualizar dinámicamente dentro de un contenedor estático.
Bij Hybride apps kan HTML5-content worden ingebed in de native app en kan de content dynamisch worden bijgewerkt in een statische container.

nunca se puede saber qué contenido se puede exponer a usted.
je kunt nooit weten welke inhoud zij kan u blootstellen aan.

Siempre que el niño no pueda tragar la cápsula, el contenido se puede extraer y disolver en un líquido.
Op voorwaarde dat het kind de capsule niet kan inslikken, kan de inhoud worden verwijderd, opgelost in een vloeistof.

no es necesario asistir a clases en el campus, como el contenido se puede acceder en línea.
je niet hoeft te lessen bij te wonen op de campus, zoals online-inhoud kan worden benaderd.

Contenido se puede enviar al centro de registros a través de un servicio Web usando el SOAP(Simple Object Access Protocol)
Inhoud kan worden verzonden naar het recordcentrum via een webservice met behulp van de SOAP(Simple Object Access Protocol) of via e-mail met

Para los profesionales de negocios y empresarios, el contenido se puede hacer seguro
Voor zakelijke professionals en ondernemers, inhoud kan veilig worden gemaakt

Si el Contenido se puede compartir con la familia
Als Content kan worden gedeeld met gezinsgroepen

Este contenido se puede ordenar automáticamente utilizando Qfiling y realizar búsquedas mediante
Deze inhoud kan automatisch worden gesorteerd met behulp van Qfiling,

puede ver una estimación de cuánto tiempo tardará el artículo en descargarse y qué contenido se puede mejorar con la optimización.
het artikel zal duren. Daarnaast kunt u zien welke inhoud kan worden verbeterd via optimalisatie.

Si el moderador rechaza la petición del cliente, el contenido se puede considerar como validado,
Als de bemiddelaar het verzoek van de Klant afwijst, kan de Tekst worden beschouwd

Para conseguir la máxima efectividad, el contenido se puede agrupar por tipo
Voor maximale effectiviteit, kan de inhoud worden gegroepeerd per type

Ventajas: el contenido se puede apreciar aun cuando no se mire la pantalla(por ejemplo, otras partes del sitio web),
Voordelen- de inhoud kan opgevangen worden zonder naar het scherm te kijken(en bijvoorbeeld naar een ander onderdeel van de website kijken);

El contenido se puede copiar con el USB,
De inhoud kan door USB worden gekopieerd,

Ventajas: el contenido se puede apreciar aun cuando no se mire la pantalla(por ejemplo, otras partes del sitio web),
Voordelen- de inhoud kan opgevangen worden zonder naar het scherm te kijken(en bijvoorbeeld naar een ander onderdeel van de website kijken);

¿Qué contenidos se pueden transmitir en el marco de data Abo?
Welke inhoud kan met behulp van data Abo worden doorgegeven?

No todos los contenidos se pueden compartir con En Familia.
Niet alle Content kan worden gedeeld met gezinsleden.

Cada código o contenido se pueden guardar en los favoritos por lo que no se olvide de él
Elke code of de inhoud kan worden opgeslagen in de favorieten

el Servicio se pueda usar legalmente o que el Contenido se pueda cargar o descargar desde
de Service rechtmatig kan worden gebruikt of dat Content kan worden geüpload

Bz2 también se pueden abrir en la aplicación Archivos, y el contenido se pueden extraer.
Bz2 kunnen ook worden geopend in de app Bestanden en de inhoud kan worden geëxtraheerd.