CONTINÚEN - vertaling in Nederlands

• blijven
• ga
• doorgaan
• voort te zetten
• verder
• voortzetten
• nog steeds
• voortduren
• nog
• voortzetting
• aanhouden
• zullen
• doorlopen
• voortgaan
• verdergaan
• vervolg

Voorbeelden van het gebruik van Continúen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Continúen, voy a buscar a Tornado.
Ga door. Ik ga Tornado halen.

Es probable que sus noches continúen bajo el auspicio de un ambiente tranquilo y delicioso.
Uw avonden zullen waarschijnlijk doorgaan onder auspiciën van een rustige en heerlijke sfeer.

Continúen, caballeros.
Vooruit, heren.

Continúen con la evaluación.
Zet de evaluatie voort.

Continúen, no tenemos nada que ocultar.
Ga door, we hebben niets te verbergen.

Continúen, niños.
Ga door, kinderen.

Continúen, ahora.
Ga verder, nu.

Dejen que continúen resonando en sus corazones
Laat ze blijven nazinderen in je hart

Continúen, marines.
Ga door, mariniers.

Continúen y no me callaré.
Ga door. En ik zwijg niet.

Antes de que continúen con esta línea de interrogatorio.
Voordat ze doorgaan met deze wijze van ondervraging.

Continúen, muchachos.
Ga verder, jongens.

Esto podría resultar en que continúen agregando comida a su plato.
Dit kan ertoe leiden dat ze voedsel blijven toevoegen aan uw bord.

Continúen entrenando.
Blijf trainen.

Continúen con el trabajo.
Ga verder met uw werk.

Continúen con las pruebas.
Zet de tests voort.

Continúen, por favor.
Ga door alsjeblieft.

Y continúen apostando.
En ze blijven gokken.

Continúen con:‘ahora llamo a la luz de la fuente'.
Ga door met: “Ik roep nu voort het Bron Licht.”.

Continúen vigilando el Sietch Tabr.
Blijf Vest Tabr observeren.