CORRESPONDENCIA - vertaling in Nederlands

• correspondentie
• briefwisseling
• post
• kaart
• overeenstemming
• overeenkomst
• vergelijkbaarheid
• corresponderen
• matching
• postkamer
• brieven

Voorbeelden van het gebruik van Correspondencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora sólo debía esperar los resultados que me llegarían por correspondencia.
Nu moest ik wachten op de uitslag die ik per brief zou krijgen.

el resultado puede ser la correspondencia.
over de uitslag mag worden gecorrespondeerd.

Hemos tenido una extensa correspondencia sobre el tema.
Daar hebben we uitgebreid over gecorrespondeerd.

Correspondencia y ciudades de la Argentina.
De kaart en de steden van Argentinië.

Correspondencia de Europa con los países y los capitales.
De kaart van Europa met landen en kapitalen.

¿Su equipo está recibiendo correspondencia en otro idioma?
Ontvangt uw team een correspondentie in een vreemde taal?

Correspondencia de Europa y mediterráneo viejos.
De kaart van Europa en autostuk speelgoed.

Tengo una correspondencia de una huella digital del bolso de la Sra. Balfour.
Heb een match met de duimafdruk op mevrouw Balfour's handtas.

Hoy ha recibido correspondencia, así que ya está más animado.
Hij heeft een brief gekregen, dus hij is wat vrolijker.

Esa es correspondencia militar que nunca debes leer.
Dat zijn militaire berichten die je nooit mag lezen.

Datos provenientes de la correspondencia con usted.
Gegevens uit communicatie met jou.

Correspondencia con la familia.
Schrijven met de familie.

Traslados y taxis: Correspondencia con el TGV de Annecy.
Transfers en taxi's: aansluiting met de TGV in Annecy.

La correspondencia de color se ve bien en tiras de arco blanco.
De kleur aanpassing ziet er goed uit op witte strikjes.

Tiene características excelentes de alta correspondencia y precisión, estructura fuerte, ….
Het heeft uitstekende kenmerken van hoge overeenkomt en nauwkeurigheid, sterke structuur, schokbestendig.

Correspondencia y ciudades de Australia.
De kaart en de steden van België.

Correspondencia y ciudades de Jamaica.
De kaart en de steden van België.

Mejora de la correspondencia entre los sistemas educativos de Europa;
Verbetering van de aansluiting tussen de onderwijsstelsels in Europa;

Incluso mantenía correspondencia con algunos de ellos.
Ze onderhield zelfs een correspondentie met een paar van hen.

Correspondencia de los E.E.U. U.
De kaart van de V. S.