Voorbeelden van het gebruik van Creer que te in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para ser feliz debes creer que te lo mereces*.
Om gelukkig te zijn moet je geloven dat je het verdient.No puedo creer que te hayas metido en esta situación.
Ik kan niet geloven dat je jezelf in deze situatie heb gebracht.No puedo creer que te estés poniendo de su parte, Silver!
Niet te geloven dat je zijn kant kiest, Silver!No puedo creer que te estoy perdiendo.
No puedo creer que te voy a decir esto.
Niet te geloven dat ik jou dit vertel.No puedo creer que te des por vencido.
Ongelooflijk dat je het zomaar opgeeft.No puedo creer que te vuelvas contra mi.
No puedo creer que te arreglaras para esto.
Dat jij je hiervoor hebt opgedoft.No puedo creer que te dejé ir.
¡No puedo creer que te gané!
No puedo creer que te lo esté diciendo pero Pacey me besó la otra noche.
Niet te geloven dat ik je dit vertel. Pacey heeft me gekust.¡No puedo creer que te creíste eso!
Dat je daarin bent getrapt!¿Por qué no debería creer que te los llevaste volando?
Waarom moet ik geloven dat jij met ze weg bent gevlogen?No puedo creer que te haya dejado entrar a mi templo sagrado.
Lo sé, yo tampoco puedo creer que te lo hayas creido.
En ik kan het niet geloven dat je No puedo creer que te dejé ir el otro día… sin pagarte.
No lo puedo creer que te vayas a comprometer!
No puedo creer que te hayan disparado en tu propia casa.
Niet te geloven dat je bent neergeschoten in No puedo creer que te dejé que me jodieras de esta forma.
Niet te geloven dat ik me steeds door jou laat vangen.Yo no puedo creer que te esté cosiendo dentro de tu vestido de boda.
