CUANDO ENTRÉ - vertaling in Nederlands

• toen ik binnenkwam
• toen ik kwam
• toen ik ging
• toen ik binnenliep
• toen ik liep
• toen ik stapte
• toen ik zojuist
• toen ik binnenging
• toen ik aankwam

Voorbeelden van het gebruik van Cuando entré in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando entré en el trabajo, todos me miraban.
Toen ik naar het werk liep, keek iedereen me aan.

Cuando entré en contraespionaje, me… dijeron
Toen ik toetrad tot contra-intelligence, zeiden ze

Se estaba muriendo cuando entré en su habitación.
Ze was stervende toen liep ik naar haar kamer.

Y♪♪ Cuando entré, sonaron las trompetas♪.
En… *toen ik binnen kwam klonken er trompetten*.

Cuando entré luego de que te fueras, estaba muerta.
Toen ik binnen kwam, toen je weg was,

Cuando entré en la que no podía abrir la caja.
Als ik ingelogd kon ik niet open de doos.

Cuando entré, comenzó a volverse loco.
Wanneer ik binnen ging, werd hij woedend.

¡Debbie no estaba allí cuando entré en la fábrica!
Debbie was er niet, toen ik inbrak in de fabriek!

Cuando entré en el garaje, bajé la rampa y fui hacia las voces.
Toen ik de garage binnenging, liep ik richting de stemmen.

Cuando entré, la encontré en el suelo.
Toen ik naar binnenging, vond ik haar op de grond.

Cuando entré a Harvard.
Toen ik binnengeraakte in Harvard.

Cuando entré dijiste 85.
Toen ik binnen kwam zei je 85.

Cuando entré y te vi con ese vestido.
Toen ik binnen kwam en jou zag in die jurk.

Cuando entré, puse los parlantes de mi lado.
Toen we aankwamen hing ik die speaker aan mijn kant.

Cuando entré allí me sentí pequeña.
Als zij kwam voelde ik me zo klein.

Porque cuando entré, ella no me siguió.
Toen ik erin ging, volgde ze me niet.

CJ estaba durmiendo cuando entré.
CJ sliep al toen ik terugkwam.

Sí. Estaba enojada cuando entré.
En ik was overstuur toen ik naar binnenliep.

Ya vi la pared cuando entré aquí antes.
Ik heb de muur gezien toen ik eerder inbrak.

¿Por qué cerraste la librería cuando entré?
Waarom sloeg je het boek dicht, toen ik binnen kwam?