CUANDO VIAJA - vertaling in Nederlands

• wanneer u reist
• als je op reis
• tijdens het reizen
• wanneer u
• als u

Voorbeelden van het gebruik van Cuando viaja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

confort y comodidad cuando viaja.
het gevoel van veiligheid en comfort wanneer u reist.

Cuando viaja con Emirates, puede editar
Wanneer u met Emirates vliegt,

es un compañero ideal cuando viaja con un niño.
is een ideale metgezel tijdens het reizen met kinderen.

un elemento esencial para usted cuando viaja y acampa.
een essentieel onderdeel voor u wanneer u reist en kampeert.

Cuando viaja a esta zona con grupos escolares de Sudáfrica,
Als u in dit gebied met Zuid-afrikaanse school groepen,

vuela a 100 millas por hora que cuando viaja a una velocidad más lenta.
u op 100 mijl per uur vliegt dan wanneer u op een lagere snelheid vaart.

intenta reservar otros hoteles Kimpton cuando viaja.
proberen te boek andere Kimpton hotels wanneer u reist.

Relacionado: Todo lo que necesita saber sobre el uso de teléfonos inteligentes cuando viaja.
Verwant: Alles wat u moet weten over het gebruik van smartphones tijdens het reizen.

Cuando viaja a o través de Estados Unidos,
Als u naar of via Amerika vliegt,

qué maletas prefiere cuando viaja.
welke koffers u prefereert wanneer u reist.

visita exhibiciones o cuando viaja con un perro.
u tentoonstellingen bezoekt of wanneer u reist met een hond.

usted ya no es que las molestias de sus problemas en la red cuando viaja de un país a otro país.
bent u niet langer gedoe met je netwerk problemen wanneer u reist van het ene land naar het andere land.

Cuando viaja con su animal, hay reglas
Wanneer u reist met uw huisdier/-en, zijn er regels

Cuando viaja con su familia o incluso por su propia cuenta,
Wanneer u reist met uw gezin of zelfs op uw eigen,

Cuando viaja le aconsejamos llevar algunos dólares de los EE.UU. para evitar cualquier sorpresas no deseadas.
Bij het reizen raden we aan om een aantal Amerikaanse dollars te dragen om ongewenste verrassingen te vermijden.

Cuando viaja al aire libre, puede cargarse con energía
Wanneer u buiten reist, kan het worden opgeladen met zonne-energie op de achterzak om noodstroom te leveren

Cuando viaja con su pareja, a menudo se puede bajar a una elección directa entre algo que quieres hacer
Wanneer u reist met uw partner, kunt u vaak naar beneden komen om een rechte keuze tussen iets wat je wilt doen

Compatible perfectamente con los teléfonos y Tablet PC Estándar AU/ NZ cuando viaja en condados europeos utilizando Peso ligero Tamaño pequeño
Compatibel met de telefoons en de tablet-pc AU/ NZ-standaard Wanneer u op reis bent in Europese provincies met Licht van gewicht Klein formaat

Tercero, cuando viaja, viaja eléctricamente a través de las luces, cables de energía…etc.
Drie, als het reist, reist het elektrisch, door middel van verlichting, elektrische kabels.

¡y disfrute de la comida y la diversión! Eso es lo que pasa cuando viaja por RV a uno de los increíbles festivales de comida en los Estados Unidos.
Dat is wat er gebeurt als u op reis gaat in een RV naar één van de verbazingwekkende culinaire festivals ons land.