DEBEMOS CONTINUAR - vertaling in Nederlands

• we moeten doorgaan
• we moeten blijven
• we moeten verder
• we verder moeten gaan
• we moeten gaan
• moeten voortzetten
• we moeten doorlopen
• moeten verderzetten
• wij moeten voortgaan
• we moeten verdergaan

Voorbeelden van het gebruik van Debemos continuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debemos continuar con nuestro debate.
We moeten verder met ons debat.

¿Qué? Debemos continuar.
We moeten doorlopen.

Bueno, creo que debemos continuar.
Ik denk dat we moeten gaan.

Déjales agua y pan, debemos continuar.
Laat water en brood voor hun hier, we moeten verdergaan.

O"Neil, debemos continuar.
O'Neil, we moeten verder.

Debemos continuar.
We moeten verder.

Debemos continuar la ceremonia”.
We moeten verder met de ceremonie.'.

¡No!,¡No! Debemos continuar.
Nee, we moeten verder.

Doctor, estamos expuestos aquí. Debemos continuar.
Dokter, we zijn hier te kwetsbaar, we moeten verder.

Es terrible, pero debemos continuar.
Dat is vreselijk, maar we moeten verder.

No va a ser fácil, Jason. Debemos continuar con nuestras vidas.
Het zal niet makkelijk zijn, maar we moeten verder met ons leven.

Vamos, Bradley, debemos continuar.
Kom op, we moeten verder.

No hay tiempo para eso, debemos continuar, ir al pasado.
Daar hebben we nu geen tijd voor. We moeten verder. Naar het verleden.

Pero ahora, debemos continuar fingiendo nuestro rol de puritanos.
Maar op dit moment moeten we doorgaan met de Puriteinse regelvertoning.

Ya debemos continuar.
Nu moeten we verder gaan.

Debemos continuar con esa estupidez de la pelicula?
Moeten we doorgaan met dat filmgelul?

Pero debemos continuar sin ti.
Maar we moeten verder gaan zonder jou.

¿En realidad debemos continuar?
Moeten we echt verder?

Carly, debemos continuar.
Carly, we moet doorgaan.

Debemos continuar, hay una salida al otro lado.
We moeten verder gaan. Er is een uitweg aan de andere kant.