Voorbeelden van het gebruik van Demanda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soluciones previsión demanda investigaciones permite pronosticar por precio,
IT onderzoeken Demand prognoses oplossingen kunt u voorspelling op prijs,La nueva ley demanda que todos los trabajadores tengan un contrato escrito- lo que les brinda una posición mas fuerte en caso de accidentes y controversias.
De nieuwe wet eist dat alle werknemers een geschreven contract hebben- waardoor ze sterker staan bij ongevallen en betwistingen.Auténticas piezas de réplicas de relojes Rolex son todavía en la demanda entre los consumidores, incluso después de las réplicas de relojes Rolex Datejust llegaron a patrones y estilos emocionantes.
Authentieke stukken van replica Rolex horloges zijn nog steeds in trek bij de consument, ook na de replica horloges aangekomen in spannende patronen en stijlen.Pero el sistema burgués de propiedad demanda que el conocimiento y la cultura sean racionadas según la capacidad para pagarlas.
Maar het bourgeois systeem van eigendom eist dat kennis en cultuur worden verstrekt naar gelang de capaciteit om te betalen.en función de la demanda de acceso a una amplia biblioteca de contenidos en tren.
afhankelijk van demand toegang tot een enorme bibliotheek van de inhoud met de trein.En la actualidad, muy en demanda lámparas con luz más tenue,
Op dit moment erg in trek lampen met licht dimmer,El Islam tampoco demanda la bondad imposible de sus seguidores,
De Islam eist ook geen onmogelijke deugdzaamheid van zijn volgelingen,todavía están en demanda, algunas de las propiedades de las cuales no son suficientes para las tuberías de metal y polímero.
zijn nog steeds in trek, waarvan sommige eigenschappen niet genoeg zijn voor metalen en polymeerbuizen.cheques certificados de Banqueros, la demanda Borradores o cheques Corporativo.
bankiers Certified Cheques, Demand Drafts of Corporate Cheques.Mientras una parte de la población demanda mayor control y restricciones, otra parte defiende su derecho constitucional a poseer armamento.
Terwijl een deel van de bevolking meer controle en beperkingen eist, verdedigen andere partij hun grondwettelijk recht om wapens te bezitten.cuernos son más de la demanda.
hoorns zijn meer in trek.viendo los juegos bajo demanda xiaoxiao línea,
het kijken naar de games on demand xiaoxiao online,Sin embargo, Dios demanda de nosotros que abordemos el tema dentro de sus intenciones y requerimientos,
God eist echter dat we het onderwerp aanpakken in overeenstemming met zijn intentieshoy en día no está en la demanda.
ze vandaag de dag niet in trek zijn.Opciones en la demanda y la propagación bajo demanda.
Opties on Demand en Spread on Demand.Greenpeace demanda la paralización inmediata de las negociaciones sobre el TISA y el TTIP
Greenpeace eist dat onderhandelingen over TiSA en TTIP onmiddellijk stopgezet wordentambién están en gran demanda.
zijn ook erg in trek.Un pequeño que demanda y no recibe lo que busca
Een kind dat eist en niet ontvangt wat hij zoektconjuntos- están en demanda creciente.
opbouwelementen- zijn steeds meer in trek.La democracia demanda que los que se hallan religiosamente motivados traduzcan sus preocupaciones en valores universales más
Democratie eist dat religieus gemotiveerde mensen hun bezorgdheden vertalen in universele, eerder
