DEMANDANDO - vertaling in Nederlands

aangeklaagd
demandar
acusar
denunciar
procesar
presentar cargos
imputar
eisen
exigir
reclamar
solicitar
requisitos
demandas
exigencias
necesidades
requerimientos
requieren
reivindicaciones
vragen
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
aanklagen
demandar
acusar
denunciar
procesar
presentar cargos
imputar
aanklaagt
demandar
acusar
denunciar
procesar
presentar cargos
imputar
eiste
exigir
reclamar
solicitar
requisitos
demandas
exigencias
necesidades
requerimientos
requieren
reivindicaciones
vraagt
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
met de eis
con el requisito
con la exigencia
exigiendo
con la demanda
con la petición
la necesidad
demandando
aan te klagen
para denunciar
para demandar
para acusar
te vervolgen
para perseguir
para continuar
para procesar
para enjuiciar
enjuiciamiento
para seguir
para demandar
para proseguir
de persecución
de acusar penalmente

Voorbeelden van het gebruik van Demandando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lo que significa que eres el único al que están demandando.
Wat betekend dat jij de enige bent die aangeklaagd word.
Esa sensación de libertad. Nadie demandando cosas de ti.
Het gevoel van vrijheid, niemand die iets van je eist.
En todo, Los estados 26 están demandando Purdue Pharma.
In alles, 26-staten zijn aan het klagen Purdue Pharma.
Con un pleito demandando el ejecutivo violó la Constitución.
Met een proces dat overtrad de president de Grondwet eist.
Desde su castillo flotante, demandando por sus tributos.
Vanuit zijn drijvende kasteel, vraagt hij zijn eerbewijzen.
Están en todas partes, demandando la independencia de cualquier planeta en el que aterricen.¿Por
Ze zitten overal, eisen onafhankelijkheid op elke planeet waar ze landen.
Los físicos de la cuántica están desafiando nuestras experiencias objetivas del sentido común y demandando una reformulación radical a nuestra comprensión científica de la realidad física.
Kwantumfysici vechten onze verstandelijke objectieve ervaring aan en eisen een radicale herformulering van ons wetenschappelijke begrip van de fysieke werkelijkheid.
El mercado chino continúa creciendo y continuará demandando productos de una calidad cada vez más alta.
De Chinese markt blijft groeien en zal om nog meer hoogwaardigere producten vragen.
Demandando a mamá por el cuerpo de Matt,
Door mam aan te klagen over Matts lichaam?
Poderosa y hermosa acción con cientos de mujeres demandando la reunificación de las familias separadas por las políticas inmorales.
Wat een krachtige, prachtige actie met honderden vrouwen die eisen dat de families die uit elkaar zijn gehaald, weer worden herenigd.
la precisión alemanas por nada y siguen demandando cámaras de simulación fabricadas en Tuttlingen.
precisie niet meer missen en vragen om verdere in Tuttlingen gemaakte simulatiekasten.
puede proteger sus derechos, por ejemplo, demandando a alguien que use su trabajo sin permiso.
kunt uw rechten beschermen door bijvoorbeeld iemand aan te klagen die uw werk zonder toestemming gebruikt.
un número muy grande de personas demandando ese producto.
een zeer groot aantal mensen eisen dat product.
¿Entonces por qué no me dijiste eso cuando viniste a nosotros demandando un trabajo?
Waarom heb je me dat dan niet verteld toen je bij ons om een baan kwam vragen?
No demandando… no sé cuál es la palabra,
Niet aanklagen, ik weet niet het juiste woord,
aumente, puesto que los ciudadanos siguen demandando formas más sencillas de comunicarse con la administración.
veranderen zal ook toenemen, omdat burgers steeds meer eenvoudigere communicatievormen met overheidsinstanties eisen.
Y la única razón por la que me estás demandando es porque has escuchado que mi libro se vendió.
En de enige reden dat je mij aanklaagt is omdat je hebt gehoord dat m'n boek is verkocht.
Más tarde ese mismo mes, me uní a un grupo de propietarios de hombre blanco no arrepentidos que estaba demandando a la ciudad por el abuso de las inspecciones.
Later diezelfde maand kwam ik bij een groep van unrepentant white-male verhuurders dat was de stad inspecties misbruik aanklagen.
Yo he visto algo así… el rugido del público, demandando que a un gladiador se le otorgue la libertad por su proeza en el estadio.
Ik heb zoiets meegemaakt. Het brullen van de menigte eiste de vrijheid voor de prestaties van 'n gladiator in de arena.
me uní a un grupo de propietarios de poca monta que estaban demandando a la ciudad.
ik werd lid van een groep van kleine-time verhuurders die de stad waren aanklagen.
Uitslagen: 153, Tijd: 0.116

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands