Voorbeelden van het gebruik van Densa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El término describe la textura de la bebida, densa, suave y aterciopelada,
Sabemos que los agujeros negro son muy densa, masiva y tienen la gravedad tan fuerte que
La piel es delgada densa, puede ser lisa
De huid is dun dik is, kan het gladLas medidas más recientes de protección antidumping contra la ceniza densa de los Estados Unidos han sido las siguientes.
De jongste maatregelen waarbij antidumpingbescherming tegen zwaar natriumcarbonaat uit de Verenigde Staten werd verleend, omvatten.Es tan densa que una sola cucharadita de té, pesaría varios miles de millones de toneladas.
Het is zo compact dat een enkele theelepel ervan miljarden tonnen zou wegen.Densa y avanzada red de láminas hace
Een dik en geavanceerd netwerk van lamellen maaktDesde las interminables llanuras de dunas hasta la densa selva y los animales salvajes en el parque natural de Etosha.
Van eindeloze duinvlaktes tot dichtbegroeide jungle en de wilde dieren in natuurpark Etosha.Un monumento excepcional es la entrada principal construida de madera densa, cubierta con losas metálicas.
De hoofdpoort is gemaakt van zwaar hout en is bedekt met metalen platen.Por la mañana, utilizer un Gel de afeitado cuya textura envolvente y la espuma densa y untuosa responde bien a las pieles más exigentes.
Gebruik 's ochtends een Scheergel met omhullende textuur die een compact en romig schuim vrijmaakt dat geschikt is voor de meest veeleisende huidtypes.La luz era tan densa y masiva que el muro parecía sólido.
Het licht was zo dik en fors dat het leek of de muur massief wasAdemás, las células mesangiales extraglomerulares están estratégicamente localizadas entre la mácula densa y la arteriola aferente,
Bovendien worden extraglomerular mesangiale cellen strategisch gelegen tussen de macula densa en afferente arteriole,Sin embargo, dado que la cama es bastante densa y alta, siempre me asienta en el borde del jardín,
Omdat het bed echter vrij compact en lang is, zou ik altijd op de randEstambul, Turquía- febrero de 2019: Circulación densa por la tarde en el distrito financiero de Levent.
Istanboel, Turkije- Februari 2019: Zwaar verkeer in de avond in het financiële district van Levent.la tensión entre mi padre y yo era tan densa que se podía cortar con un cuchillo.
was de spanning tussen mijn vader en mij zo dik dat je het met een mes kon doorknippen.Los adeptos del combate cuerpo a cuerpo encontrarán toda la cobertura que necesiten en la densa selva y la granja que le rodea.
Liefhebbers van close quarter combat vinden de dekking die zij nodig hebben in het dichtbegroeide regenwoud en de boerderij.La variedad'Densa Hill' crece hasta 7 metros de alto
De variëteit'Densa Hill' groeit tot 7 meter hoogEl programa presenta una visión amplia y densa de las disciplinas de marketing en un entorno internacional.
Het programma biedt een breed en compact beeld van de marketingdisciplines in een internationale omgeving.Circulación densa por la tarde en el distrito financiero de Levent de Estambul, Turquía.
Zwaar verkeer in de avond in het financiële district van Levent van Istanboel, Turkije.Contempla las cascadas hipnóticas, las vistas espectaculares, las montañas imponentes, la densa jungla y mucho más.
Bekijk watervallen, adembenemende vergezichten, reusachtige bergen, dichtbegroeide oerwouden en meer.La niebla está muy densa.¿Los ascensores?
de mist is te dik, de liften?
