ES DENSA - vertaling in Nederlands

• is dicht
• is dik

Voorbeelden van het gebruik van Es densa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El gulasch es denso, con carne tierna
De goulash is dicht, met mals vlees

el aceite no es denso.
de olie niet dicht is.

Es denso.
Het is dik.

El anillo B es denso, lleno de material.
De B-ring is compact, bomvol materiaal.

Esta capa será densa y luego la mezcla en marrón claro.
Deze laag zal dicht zijn en deze vervolgens in lichtbruin mengen.

El bosque es denso, quiza se vayan?
De bossen zijn dichtbegroeid en misschien gaan ze weg?

Los brotes jóvenes son densa pubescencia.
Jonge scheuten zijn dichte beharing.

Los puntos son densos, que significa que el resultado estará mucho mejor.
De vlekken zijn dicht, wat betekent het resultaat veel beter zal zijn..

Las líneas son densas y el tamaño individual es….
De lijnen zijn dicht en de enkele maat is groot. Dit is ons nieuwe product….

Los árboles son densos en follaje.
De bomen zijn dik met bladeren.

Son densos, y la pulpa es sabrosa y fragante.
Ze zijn compact en de pulp is lekker en geurig.

Las pistas son densas y el tamaño individual es largo.
De nummers zijn compact en de enkele maat is lang.

Las líneas son densas y el tamaño individual es grande.
De lijnen zijn dicht en de enkele maat is groot.

Las pápulas pequeñas son densas al tacto.
Kleine papels zijn stevig aanvoelend.

Los labios son densos, cortos y ligeramente gruesos.
Lippen zijn dicht, kort en licht dik.

Los huesos son densos con un alto grado de robustez.
De botten zijn zwaar, met een hoge robuustheidsgraad.

Las figuras de esta especie son densas, a menudo con saturaciónflores.
Cijfers van deze soort zijn dicht, vaak met verzadigdbloemen.

El desayuno debe ser denso, no menos de 700 calorías.
Ontbijt moet dicht zijn- niet minder dan 700 calorieën.

Y los bosques son densos y exuberante.
En de bossen zijn dicht en weelderig.

Las fibras son densas, bastante gruesas.
De vezels zijn dik, zware kwaliteit.