DESARROLLADO UN PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• programma ontwikkeld
• een programma ontwikkeld
• programma uitgewerkt
• een studieprogramma ontwikkeld
• een evenementenprogramma ontworpen

Voorbeelden van het gebruik van Desarrollado un programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por medio de estudios internos y contacto con diferentes suministradores hemos desarrollado un programa amplio que se puede aplicar a diferentes especies animales
Door eigen onderzoek en contacten met diverse leveranciers hebben wij een breed programma ontwikkeld dat toegepast kan worden op vele diersoorten

Como especialistas en estudios de idiomas en Nueva Zelanda, hemos desarrollado un programa GAP YEAR combinado que permite tener algo de dinero y estudiar al mismo tiempo, para sacarle el máximo provecho a la estadía en estas magníficas islas.
Als specialist in taalcursussen in Nieuw-Zeeland, hebben we een gecombineerd Gap Year programma ontwikkeld zodat je wat geld kunt verdienen terwijl je het maximale uit je verblijf op deze prachtige eilanden haalt.

Aquí, en Fundesem Business School, hemos desarrollado un programa innovador de tres semanas para estudiantes universitarios
Hier bij Fundesem Business School hebben we een innovatief drie weken durend programma ontwikkeld voor universiteitsstudenten en pas afgestudeerden,

Desde 1996 ha desarrollado un programa crítico que explora el arte en el ámbito público,
Vanaf 1996 heeft Casco een kritisch programma ontwikkeld dat kunst in het publieke domein bestudeert

accesorios de moda, comida, etcSup de Pub ha desarrollado un programa especializado en este sector para entrenar.
etc. Sup de Pub heeft een gespecialiseerd programma ontwikkeld in deze sector te trainen-.

La Fundación Akoin que está trabajando en la criptomoneda de Akoin ha desarrollado un programa único de Token de Apreciación(TOA) cuyo objetivo principal es obtener no menos de$ 1M USD de los inversores.
Akoin Foundation die werkt aan Akoin cryptocurrency heeft een uniek Token of Appreciation(TOA) -programma ontwikkeld, waarvan het belangrijkste doel is om niet minder dan$ 1M USD bij beleggers te vergaren.

Eskesen ha desarrollado un programa de llaveros personalizados llamado Eurokey, que incluye los
Eskesen heeft een sleutelhangerprogramma ontwikkeld Eurokey genaamd, dat logo's van alle grotere automerken omvat,

profesionales más amplias, la Universidad de Coventry ha desarrollado un Programa de Líderes Globales único.
professionele vaardigheden te ontwikkelen en te ontwikkelen, heeft Coventry University een uniek Global Leaders Program ontwikkeld.

en adquirir conocimientos lingüísticos; por ello, hemos desarrollado un programa de apasionantes actividades que complementan el aprendizaje en clase
daarom hebben we een opwindend evenementenprogramma ontworpen dat een aanvulling vormt op lesgeven in een klaslokaal

conocimientos teóricos del idioma; por ello, hemos desarrollado un programa de apasionantes actividades que complementan el aprendizaje en clase
daarom hebben we een opwindend evenementenprogramma ontworpen dat een aanvulling vormt op lesgeven in een klaslokaal en dat je kan helpen

la venta de nuestros productos, hemos desarrollado un programa mundial de cumplimiento que describe una serie de políticas y directrices obligatorias.
van de marketing tot de verkoop van onze producten- hebben we een programma ontwikkeld dat een aantal verplichte maatregelen en voorschriften bevat.

Para eso, hemos desarrollado un programa, en colaboración con diferentes agentes involucrados, que identifica problemas relacionadas
Om dit te doen hebben wij in samenwerking met diverse stakeholders een programma ontwikkeld dat aspecten behandelt in onze business

Cómo desarrollar un programa de Brain Gym® para satisfacer esas necesidades.
Hoe je een Brain Gym® programma ontwikkelt om aan de behoeften van de persoon te voldoen.

Desarrolle un programa para el primer día del empleado.
Ontwikkel een programma voor de eerste dag van de werknemer.

Desarrolle un programa interno de la remisión.
Ontwikkel een Intern Programma van de Verwijzing.

sea un error desarrollar un programa y no.
het fout is om een programma te ontwikkelen en het niet.

Ahí es cuando nuestro cerebro comienza a desarrollar un programa emocional y social.
Dat is wanneer onze hersenen begint om een emotionele en sociale programma te ontwikkelen.

Cómo desarrollar un programa de alcohol y adicción a las drogas.
Hoe een Alcohol& drugsverslaving programma te ontwikkelen.

Los animadores tuvieron que desarrollar un programa llamado Tonic solo para hacer la animación del cabello de Elsa.
Animators hebben een programma ontwikkeld met de naam Tonic met als specifiek doel Elsa's haar te animeren.

Sistemas Espaciales de Rusia” y ADS desarrollaron un programa de, en el que estamos listos para localizar los componentes fabricados en Europa en la Federación Rusa.
AO “Russian Space Systems” en ADS een programma ontwikkeld, waar zijn we klaar om onderdelen vervaardigd in Europa in de Russische Federatie te lokaliseren.