Voorbeelden van het gebruik van Desea vincular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en nuestro sitio a la que desea vincular.
op onze site waarnaar u zou willen koppelen.desde la dirección de correo electrónico especificada que desea vincular automáticamente a un registro de cuenta, contacto profesional o proyecto profesional.
record voor een account, zakelijke contactpersoon of zakelijk project wilt koppelen.¿Está buscando a la persona con la que desea vincular su vida restante?
Ben je op zoek naar de persoon met wie je je resterende leven wilt koppelen?Sin embargo, debe comprobar el aviso de copyright en la página principal a la que desea vincular para asegurarse de que uno de nuestros proveedores de contenido no tiene sus propias políticas con respecto a los enlaces directos a su contenido en nuestros sitios.
El sitio desde el que desea vincular debe cumplir con todas las leyes
De site van waaruit u wilt linken, moet voldoen aan alle relevante wet-riesgo o tarea a la que desea vincular el problema o riesgo actual.
dialoogvenster op de documentbibliotheek, de kwestie, het risico of de taak die u wilt koppelen.El sitio desde el que desea vincular debe cumplir con todas las leyes
De site van waaruit u wilt linken, moet voldoen aan alle relevante wet-por ejemplo, desea vincular un proyecto existente a un archivo Job Jackets en el que otro artista de maquetación tiene una ficha de trabajo activa y sincronizar así algunos o todos los recursos que los dos utilizan.
een bestaand project wilt koppelen aan een Job Jackets-bestand waar een andere ontwerper met een actief orderbriefje werkt, en op die manier sommige of alle resources synchroniseert die jullie allebei gebruiken.Si desea vincular una tarjeta, usted autoriza a Circle a
Als u een creditcard wilt koppelen, machtigt le preguntamos si desea vincularlas y debe validar
dan vragen we u of u ze wilt koppelen en moet u bevestigenincluso enviarles puntos o comunicarse con ellos para ver si desea vincularlos o conocerlos mejor.
contact met ze opnemen om te zien of je hen wilt linken of ze beter una lista de las URL en nuestro sitio que desea vincular.
op onze site waarnaar u wilt linken.en nuestro sitio a la que desea vincular.
op onze site waarnaar u wilt linken.Copia la URL del archivo que deseas vincular.
Kopieer de JeRL voor het bestand dat u wilt koppelen.En el campo Nombre de tarea, seleccione dos o más tareas que desee vincular, en el orden en que desee vincularlas.
Selecteer in het veld Taaknaam twee of meer taken die u wilt koppelen, in de volgorde waarin u ze wilt koppelen.marcador al que desee vincular y luego haga clic en Aceptar.
bladwijzer waarnaar u een koppeling wilt maken en klik vervolgens op OK.En la bandeja de entrada de una de las cuentas que desees vincular, pulsa Más.
Tik in het postvak IN van een van de accounts die u wilt koppelen op Meer.Abra el archivo desde el que desee vincular y seleccione el texto
Open het bestand waarvanuit u een koppeling wilt maken en selecteer de tekst dieMantenga presionada la tecla Ctrl y haga clic en las dos tareas que desee vincular(en la columna Nombre de tarea).
Houd Ctrl ingedrukt en klik op de twee taken die u wilt koppelen(in de kolom Taaknaam).Abra la hoja de cálculo de Excel a la que desee vincular y seleccione una celda
Open het Excel-werkblad waarnaar u een koppeling wilt maken en selecteer 
