DESEE TRABAJAR - vertaling in Nederlands

• wil werken
• wilt werken
• willen werken

Voorbeelden van het gebruik van Desee trabajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cualquiera que sea el sector en el que desee trabajar, este programa combinado le proporcionará todas las habilidades necesarias para un puesto directivo de alto nivel.-.
Ongeacht welke sector u wilt werken, zal dit gecombineerde programma u voorzien van alle vaardigheden die nodig zijn voor een senior management niveau.

Cualquiera que sea el sector en el que desee trabajar, este programa combinado le proporcionará todas las habilidades necesarias para un puesto directivo de alto nivel.-.
In welke sector u ook wilt werken, dit gecombineerde programma voorziet u van alle vaardigheden die vereist zijn voor een leidinggevende functie op hoog niveau.-.

Como un nuevo operador de opciones binarias, usted necesita decidir en qué intervalo de tiempo en el que desee trabajar.
Als nieuwe binaire opties handelaar moet je beslissen op welke termijn u wilt werken.

es posible que desee trabajar con un agente deportivo también.
competities in u geïnteresseerd, wilt u misschien om te werken met een sport-agent ook.

Utilice los botones de flecha de este control para seleccionar el botsn del menz con el que desee trabajar.
Gebruik de pijltoetsen op deze knop om de menuknop te kiezen waaraan u wilt werken.

Dado que las empresas se están volviendo cada vez más globales, la traducción comercial es vital para cualquier iniciativa que desee trabajar a nivel internacional.
Het zakenleven wordt steeds mondialer en commerciële vertaling is essentieel voor elk bedrijf dat op internationaal niveau wil opereren.

En el cuadro de diálogo Seleccionar fuente de datos ODBC, seleccione el DSN del sistema con el que desee trabajar de este archivo de FileMaker.
In het dialoogvenster ODBC-gegevensbron selecteren selecteert u de systeem-DSN waarmee u wilt werken vanuit dit FileMaker-bestand.

su CV a la delegación del país en el que desee trabajar.
cv te sturen naar het kantoor in het land waar u wilt werken.

es comprensible que no desee trabajar en un parlamento constituido de un modo fraudulento.
Het is begrijpelijk dat zij niet willen werken in een frauduleus tot stand gekomen parlement.

Para más información, póngase en contacto con el servicio público de empleo del país en el que desee trabajar o con un asesor laboral europeo.
Neem contact op met de dienst voor arbeidsbemiddeling in het land waar u wilt werken, of met een Europees werkgelegenheidsadviseur.

Cualquier persona que desee trabajar en un país de la UE debe tener total conocimiento de sus derechos
Eenieder die in een EU-land wil werken, moet zijn rechten en plichten kennen; evenzo dienen de

Tal vez alguien que desee trabajar en el campo de vídeo
Misschien iemand die wil werken in de video veld

Ya sea que desee trabajar en el sector privado, público o de beneficencia, este curso le brindará habilidades que
Of je nu in de private, publieke of liefdadigheidssector wilt werken, deze cursus geeft je vaardigheden die je zullen helpen vooruitgang te boeken in je branche

Este programa proporciona una excelente preparación para cualquier persona que desee trabajar en propiedad intelectual en un entorno legal,
Dit programma biedt uitstekende voorbereiding voor iedereen die in intellectuele eigendom wil werken in een juridische, zakelijke, industriële

Ya sea que desee trabajar en el sector privado, público o de beneficencia, este curso le brindará las habilidades
Of je nu in de private, publieke of liefdadigheidssector wilt werken, deze cursus geeft je vaardigheden die je zullen helpen vooruitgang te boeken in je branche

Advpp Diseño Avanzado de Diapositivas en PowerPoint 7 horas Este curso está dirigido a cualquiera que desee trabajar de manera más eficiente en PowerPoint al crear diapositivas y aprender los conceptos básicos para presentarlas.
Advpp Advanced Slide Design in PowerPoint 7 uur Deze cursus is bedoeld voor iedereen die efficiënter wil werken in PowerPoint bij het maken van dia's en om de basisprincipes van het presenteren ervan te leren.

ya sea que desee trabajar para una empresa establecida o desarrollar la"marca de usted".
je nu voor een gevestigd bedrijf wilt werken of het'merk van jou' wilt ontwikkelen.

El documento también explica que“cualquier hermano(incluido usted) que desee trabajar como lobo solitario o dentro de una célula de múltiples lobos debería tener ciertas características, como asegurarse de no aparecer como muy unido a la religión”.
Een recent door IS verspreid document legt ook uit dat"elke broer of zus die als een eenzame wolf of in een cel met meerdere wolven wil werken bepaalde kenmerken moet hebben, zoals ervoor zorgen dat ze niet te gelovig lijken.

ya sea que desee trabajar como freelance, crear su propia empresa
u nu als freelancer wilt werken, uw eigen bedrijf wilt starten

en función del sector en el que desee trabajar.
afhankelijk van de sector waarin men wil werken.