Voorbeelden van het gebruik van Debe trabajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La organización de IT debe trabajar con equipos de producción de contenido para establecer
La tensión de ambas partes debe trabajar para crear una costura consistente.
Zowel de spanning aan de bovenkant als die van de onderkant moeten samenwerken om een consistent stiksel te creëren.Se debe trabajar de esta manera y es perjudicial- los visitantes de Google
Análisis de Sistemas-Decidir cómo un proceso debe trabajar y cómo las alteraciones en el medio ambiente,
Systems Analysis-beslissen hoe een proces zou moeten werken en hoe veranderingen in het milieu,Algunos de los sistemas hacen grandes suposiciones sobre la forma en que debe trabajar con ellos, y están mal diseñados o inflexibles.
Sommige van de systemen grote veronderstellingen over de manier waarop je moet werken met hen, en zijn slecht ontworpen of inflexibel.Vuelta a casa, Jacinda es recibida con hostilidad y debe trabajar para demostrar su lealtad,
Terug bij de Pride wordt Jacinda begroet met vijandigheid en moeten ze werken om haar loyaliteit voor zowel henCómo debe trabajar un proceso de identificación de análisis y cómo cambios en el entorno,
Analyse-identificerende hoe een proces zou moeten werken en hoe veranderingen in de omgeving,Debe trabajar con su operador para resolver este problema en lugar de con equipos de soporte de terceros como nosotros.
U moet samenwerken met uw netwerkaanbieder om dit probleem op te lossen in plaats van met ondersteuningsteams van derden zoals wij.Durante las primeras sesiones, debe trabajar con un entrenador personal que le enseñe la postura correcta de los diversos ejercicios antes de continuar solo.
Tijdens de eerste paar sessies moet je werken met een personal trainer dat zal El maestro debe trabajar técnicamente pero también debe esforzarse por progresar espiritualmente y moralmente.
De leraar moet technisch te werk gaan, maar Y dado que sucedió que debe trabajar incansablemente, elimine todas las posibles distracciones.
También debe trabajar para invertir de forma inmediata el aislamiento del Líbano,
Ook moet zij ijveren voor een onmiddellijke beëindiging van het isolement van Libanon, opdat haar politiekeEs una autoridad que debe trabajarse para satisfacer las expectativas de nuestros ciudadanos.
Het is een autoriteit die moet worden gewerkt om te voldoen aan de verwachtingen van onze burgers.Para tomar este curso, debe trabajar o ser voluntario en una agencia de asistencia social en Gales,
Om deze cursus te volgen, moet je werken of vrijwilligerswerk doen in een sociale zorgkantoor in Wales,¿Cómo el orden mundial debe trabajar y el papel de China en la ingeniería que impregne cada vez más palabras y acciones diplomáticas de Pekín.
Hoe de mondiale orde zou moeten werken en de rol van China in de techniek het steeds doordringen Peking diplomatieke woorden en daden.En cambio, debe trabajar con un prestamista que aprobará el préstamo en unos minutos
In plaats daarvan moet u samenwerken met een geldschieter die de lening binnen enkele minuten zal goedkeurenAquí debe trabajar con cimientos y drenaje,
Hier moet je werken met fundering en drainage,Análisis de sistemas-determinar qué tipo de técnica debe trabajar y los cambios de forma en los alrededores,
Systems Analysis-bepalen wat voor soort techniek zou moeten werken en de manier waarop veranderingen in de omgeving,Análisis-Determinar qué tipo de programa debe trabajar y cómo las mejoras en el entorno,
Analyse-bepalen wat voor soort programma zou moeten werken en hoe verbeteringen in het milieu,La gran advertencia aquí es que debe trabajar a tiempo completo para un empleador calificado en el sector de servicios públicos.
Het grote voorbehoud is dat je fulltime moet werken voor een gekwalificeerde werkgever in de publieke sector.
