Voorbeelden van het gebruik van Dijo jim in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
hijos que han dejado de ser niños”, dijo Jim Graham, gerente de Ford Driving Skills for Life(Ford, Conduce tu vida).
wrijvingen tussen ouders en jongeren die geen kinderen meer zijn,” beweert Jim Graham, manager, Ford Driving Skills for Life.producir nuestros productos con los más altos niveles de corrección técnica y el rendimiento", dijo Jim Finnegan, vicepresidente senior de ingeniería de silicio en Netronome.
de hoogste niveaus van technische juistheid en prestaties te ontwerpen en te produceren,“ bovengenoemde Jim Finnegan, hogere ondervoorzitter van siliciumtechniek in Netronome.los hallazgos aún son dignos de consideración, dijo Jim Taylor, profesor de psicología en la Universidad de San Francisco
zijn de bevindingen toch de moeite waard, zei Jim Taylor, een professor in de psychologie aan de Universiteit van San Franciscotenía vida," dijo Jim Green, director de la división de ciencia planetaria en la sede de la NASA en Washington.
het leven koesterde,'zei Jim Green, directeur van de planetaire wetenschappelijke afdeling van NASA, in de verklaring.relaciones con el cliente de mayor calidad", dijo Jim Dickie, investigador en CSO Insights.
hun relaties met klanten meer kwaliteit kunnen geven", aldus Jim Dickie, Research Fellow voor CSO Insights.Tampoco está claro si los protocolos usados para hacer las pruebas a los conductores que fallecieron en accidentes de coche fue el mismo en los distintos estados, dijo Jim Hedlund, vocero de la Asociación de Seguridad Vial de los Gobernadores(Governors Highway Safety Association).
Ook is het niet duidelijk of de protocollen die worden gebruikt om de bestuurders van de test die is overleden in een auto-ongevallen was het dezelfde van staat tot staat, zei Jim Hedlund, een woordvoerder voor de Governors Highway Safety Association.incluso en las difíciles circunstancias económicas actuales», dijo Jim Andrew, presidente del Consejo de Sostenibilidad
zelfs als het zoals nu economisch tegenzit”, aldus Jim Andrew, voorzitter van de Sustainability Boardesto es especialmente evidente en la manera en que enfocamos el desarrollo de productos", dijo Jim Totton, vicepresidente y gerente general de
dit is vooral zichtbaar in de manier waarop we de productontwikkeling“, zegt Jim Totton, Red Hat's VPes gratificante ver nuestra cartera expandirse en la región a través de una nueva relación con un propietario de clase mundial," dijo Jim Abrahamson, consejero delegado de Interstate Hotels& Resorts.
te zien hoe onze portfolio in de regio groeit, door middel van een nieuwe relatie met een eigenaar van wereldklasse", zei Jim Abrahamson, CEO van Interstate Hotels& Resorts.con nuestra tecnología NAND 3D estamos rebasando los límites de la innovación para permitirles crear y disfrutar contenido más completo en sus dispositivos”, dijo Jim Welsh, vicepresidente ejecutivo
met onze 3D NAND-technologie rekken wij de grenzen van innovatie nog verder op om hen in staat te stellen meer rijke content op hun apparaten te creëren en te gebruiken,” zegt Jim Welsh, Senior Vice Presidenttener vida", dijo Jim Green, director de la División de Ciencias Planetarias en la sede de la NASA en Washington.
het leven koesterde,'zei Jim Green, directeur van de planetaire wetenschappelijke afdeling van NASA, in de verklaring.nunca en liderar la transformación digital del sector", dijo Jim Chirico, presidente y director ejecutivo de Avaya.
de digitale transformatie van de industrie te leiden', zo zegt Jim Chirico, president en ceo.a respaldar recursos confiables para conectarlos en el momento adecuado", dijo Jim Riesenbach, vicepresidente ejecutivo
vertrouwde bronnen ondersteunen om ze op het juiste moment aan te sluiten," zei Jim Riesenbach, executive vice presidentLa hora de ahorrar", dice Jim.
Bespaar, zegt Jim. Dat is het.Aquí estoy, dice Jim.
Hier ben ik, zegt Jim.No me importa lo que diga Jim, ese no es el verdadero Ben Franklin.
Jim zegt maar wat. Dit is niet de echte Ben Franklin.El apartamento es muy bonito y tiene todo lo dice Jim.
Het appartement is erg mooi en hebben alles Jim zegt.¿Qué quieres decir, Jim?
Wat wil je zeggen, Jim?Dice Jim Pickett, director de prevención
Zegt Jim Pickett, directeur van preventiecrecimiento continuos en la fábrica de Craigavon,” dice Jim Downey, Plant Manager.
voor voortdurende groei en duurzaamheid van de Craigavon-fabriek", aldus Jim Downey, fabrieksmanager.
