Voorbeelden van het gebruik van Dio un discurso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 1954, dio un discurso en Yerevan donde los animó a republicar los trabajos de escritores
In 1954 gaf hij een toespraak in Jerevan, waar Tras esto, Mark Atkinson de la"Racial Volunteer Force" dio un discurso en el que aprovechó para apelar a una unidad mayor
Hierna hield Mark Atkinson namens de Racial Volunteer Force een toespraak waarin hij opriep tot meer eenheidCuando sólo tenía 12 años, mi hija Severn dio un discurso en la Cumbre de la Tierra de la ONU de 1992 en Río de Janeiro, Brasil.
Toen ze net 12 jaar oud was hield mijn dochter Severn een toespraak op de VN Aardetop van 1992 in Rio de Janeiro(Brazilië).En 2003, dio un discurso que apoya salarios más altos para bomberos en una reunión de la unión.
In 2003 gaf hij een toespraak ter ondersteuning van hogere lonen voor brandweerlieden bij Dio un discurso extraordinario, sabías
Darvas más tarde dio un discurso sobre sus conclusiones preliminares
Darvas hield later een toespraak over zijn voorlopige bevindingenpoco antes él morí, cuando él dio un discurso acerca de la tecnología apropiada en Minneapolis.
kort voordat hij stierf, toen hij een toespraak over de juiste technologie in Minneapolis.en otras ocasiones, como cuando el director dio un discurso.
bij andere gelegenheden als bij de opdrachtgever een toespraak.la princesa Irene dio un discurso.
ook prinses Irene een toespraak heeft gehouden.Macmillan dio un discurso en Ciudad del Cabo,
Macmillan gaf een toespraak in Kaapstad, Zuid-Afrika in februari 1960,Señor Wilders, que dio un discurso anti-Islam en el evento Texas poco antes del ataque,
Heer Wilders, die gaf een anti-Mohammedanisme toespraak bij de Texas geval kort vóór de aanval, had geprobeerd tede Cuba apareció en la Asamblea General de las Naciones Unidas en el octubre de 1979 y dio un discurso en la disparidad entre los ricos del mundo y pobres.
Cuba hij verscheen op de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in oktober 1979 en hield een toespraak over het verschil tussen de wereld van de rijken en de armen.el líder del Partido Socialdemócrata alemán, dio un discurso en alemán, y Longuet,
leider van de Duitse Sociaal-Democratische Partij, gaf een toespraak in het Duits en Longuet,en la que Himmler dio un discurso detallando el curso del Holocausto a los líderes nazis.
waarbij Himmler hield een toespraak waarin de lopende Holocaust nazi-leiders.Aldous Huxley, autor de Un Mundo Feliz"", y hermano de Julián Huxley," en 1962 poco antes de morir, dio un discurso en la Universidad De Berkeley.
Aldous Huxley, schrijver van" Brave New World", en broer van Julian Huxley, gaf een toespraak op Berkeley in 1962, kort voor zijn dood.en la que Himmler dio un discurso en que detallaba a los líderes nazis el Holocausto que ya se estaba produciendo.
op 6 oktober 1943, waarbij Himmler hield een toespraak waarin de lopende Holocaust nazi-leiders.Cuando Jhanisse Vaca Daza dio un discurso para TEDx en febrero, describiendo un enfoque de“lucha estratégica no violenta” para derrocar a Morales,
Toen Jhanisse Vaca Daza in februari een toespraak hield voor TEDx, waarin een “strategische geweldloze strijd” werd uiteengezet om Morales omver te werpen,En 1995, Jobs dio un discurso ante la Fundación de los Premios de Tecnología de la Información de Computerworld,
In 1995 hield Jobs een toespraak voor de Computerworld Information Technology Awards Foundation,Previamente en mayo, el CEO de la multinacional de servicios de mensajería FedEx dio un discurso en el que afirmaba que blockchain es“la nueva frontera que va a cambiar por completo las cadenas de suministro a nivel global”.
Eerder deze maand hield de CEO van bezorgdienst multinational FedEx een toespraak waarin hij bevestigde dat blockchain “de volgende grens is die de wereldwijde toeleveringsketen volledig zal veranderen.El 21 de septiembre, el Sr. SÖDERMAN dio un discurso sobre el papel del Defensor del Pueblo
Op 21 september hield de heer SÖDERMAN een toespraak over de rol vande Ombudsman en zijn werkzaamheden gedurende
