DISFRAZADA - vertaling in Nederlands

vermomd
disfrazar
disimular
enmascaran
camuflan
pasar
verkleed
vermomde
verhuld
ocultar
disimular
encubrir
esconder
disfrazar
oculto
enmascarar
vermomming
disfraz
gekleed
vestir
ropa
alfombras
vermomd als
disfrazado
enmascarado como
camuflada como
vestida como
disimulado como
masquerading como
gemaskeerd
enmascarar
enmascaramiento
ocultar
máscara
disfrazar
verborgen
ocultar
esconder
ocultación

Voorbeelden van het gebruik van Disfrazada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mi novia era una… buena chica disfrazada de narcisista insípida.
Mijn… mijn vriendin was een… lieve vrouw vermomd als een narcist.
Disfrazada como religión”.
Worden vermomd als fictie'.
Lo que tenemos aquí es una patata caliente política disfrazada de caso legal.
Wat we hier hebben is een politiek heet hangijzer vermomd als een rechtszaak.
Una ventana disfrazada de espejo.
Een raam vermomt als een spiegel.
En video: cámara CCTV oculta disfrazada de lámpara incandescente.
Op video: Verborgen CCTV-camera vermomd als een gloeilamp.
¡Cuando no está disfrazada, idiota!
Als ze niet vermomd is, idioot!
Se puede ser disfrazada como un buque de guerra.
Ik denk dat ze vermomd zijn als militaire schepen.
Una mujer disfrazada… como hermana del hospital.
Een vrouw verkleedt als… een van de zusters.
Mira a tu novia disfrazada de Pat Benatar.
Kijk eens naar je vriendin verkleed als Pat Benatar.
Usted sabe, tal vez esto es realmente una bendición disfrazada.
Weet je, misschien is dit echt een zegen in vermomming.
La foto que me sacaste en Halloween disfrazada de Bella Durmiente.
De foto die je met Halloween van mij nam als schone slaapster.
codicia disfrazada de preocupación amorosa.
Hebzucht vermomt als liefdevolle zorg.
Un ama de casa le tomó esta foto a Britney huyendo disfrazada.
Een huisvrouw nam een foto van Britney toen ze wegrende in deze vermomming.
Pero puedo ver a una chica disfrazada.
Maar ik spot zo een meisje in kostuum.
Estoy en un cuarto lleno de gente disfrazada.
Ik sta in een kamer vol met verkleedde mensen.
Cuando se escapó de prisión. Estaba viajando con una niña pequeña disfrazada como niño.
Hij was op pad met 'n meisje dat als jongetje was verkleed.
La diplomacia es seducción disfrazada de otra cosa.
Diplomatie is verleiding in een andere gedaante.
Cultura asiática con gente disfrazada.
Aziatische cultuur met mensen in kostuum.
Creyó que la agente Cowell era una civil disfrazada de policía.
Hij dacht dat agent Cowell een burger was in een politie kostuum.
No hay acceso wifi que en realidad resultó ser una bendición disfrazada.
Er is geen wifi die eigenlijk bleek een blessing in disguise zijn.
Uitslagen: 298, Tijd: 0.3358

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands