DISMINUYEN - vertaling in Nederlands

verminderen
reducir
reducción
disminuir
disminución
aliviar
bajar
mitigar
minimizar
afnemen
disminuir
quitar
reducir
tomar
disminución
arrebatar
declinar
bajar
menguando
en declive
dalen
caer
bajar
disminuir
reducir
descenso
baja
caída
declinar
valles
descienden
verlagen
reducir
disminuir
bajar
reducción
disminución
recortar
degradar
vertragen
ralentizar
retrasar
retardar
frenar
disminuir
desacelerar
reducir
demorar
desaceleración
lento
daling
disminución
caída
descenso
reducción
declive
gota
decadencia
baja
bajada
disminuir
verkleinen
reducir
disminuir
la reducción
minimizar
cambiar el tamaño
estrechar
encoger
mitigar
redimensionar
achicar
krimpen
encoger
reducir
encogimiento
contracción
reducción
engarzar
retráctil
disminuyen
se contraen
crimpado
slinken
disminuir
menguando
se están reduciendo
disminución
minimaliseren
minimizar
reducir
minimización
disminuir
mínimo
omlaag
afname

Voorbeelden van het gebruik van Disminuyen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Disminuyen la producción de melanina en la piel.
Vermindert de productie van melanine in uw huid.
Las precipitaciones disminuyen gradualmente con el paso de los días.
De regenval neemt geleidelijk af naarmate de dagen verstrijken.
Aunque disminuyen el placer, también eliminan el dolor posterior.
Ze verminderen het plezier, maar ze voorkomen pijn, hier, naderhand.
Los síntomas generalmente disminuyen a las 48 horas después de retirar el collar.
De symptomen verdwijnen meestal binnen 48 uur na verwijdering van de halsband.
Disminuyen el apetito.
Ze verminderen de eetlust.
Sus necesidades calóricas diarias también disminuyen con la edad.
Je dagelijkse caloriebehoefte neemt ook af met de leeftijd.
Se cree que disminuyen el estrés o que evitan un suceso negativo.
Men gelooft dat ze stress verminderen of dat ze een negatieve gebeurtenis vermijden.
Las reservas de vitamina D disminuyen a medida que las mujeres se acercan a los cuarenta.
De Vitamine D voorraad neemt bij vrouwen af vanaf hun veertigste.
Esta almohada ayuda arrugas disminuyen la formación de.
Dit kussen helpt bij het verminderen van de vorming van rimpels.
los senos del hombre también disminuyen en dimensión.
de man borsten eveneens lager in grootte.
Dijo:¿Ellos aumentan o disminuyen?
Hij zei: “Vermeerderen ze, of verminderen ze?”?
Con un efecto táctil y durante los movimientos disminuyen.
Met een tactiel effect en tijdens bewegingen verdwijnen.
las tetas individuo, además, disminuyen de tamaño.
de mannelijke borsten ook lager in grootte.
Dijo:¿Y estos aumentan o disminuyen?
Hij zei: “Vermeerderen ze, of verminderen ze?”?
Las diferencias entre los Estados miembros disminuyen.
De verschillen tussen de lid-staten nemen af.
La radiación disminuyen.
De straling neemt af.
sudores nocturnos disminuyen o desaparecen por completo.
nachtelijk zweten nemen af of verdwijnen helemaal.
el hombre tetas, además, disminuyen en dimensión.
de man boobs bovendien lager in dimensie.
la gravedad de los ataques de angina disminuyen.
de ernst van angina-aanvallen neemt af.
la conducta auto-destructiva disminuyen.
het zelfbeschadigende gedrag neemt af.
Uitslagen: 1577, Tijd: 0.1102

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands