DOTADO - vertaling in Nederlands

• begiftigd
• voorzien
• uitgerust
• begaafd
• beschikt
• gegeven
• bedeeld
• geschonken
• toegerust
• uitgerust met
• dit appartement

Voorbeelden van het gebruik van Dotado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El jardín está dotado de hierbas aromáticas que pueden consumirse libremente….
De tuin is uitgerust met aromatische kruiden die vrij kunnen worden….

Dotado de aire acondicionado, tv.
Het beschikt over airconditioning en een TV.

Solamente Piaggio MP3 está dotado de sistemas ABS/ASR.
Alleen de Piaggio MP3 is uitgerust met de ABS- en ASR-systemen.

Y cada uno está dotado de su belleza única y única.
En elk is begiftigd met zijn unieke, unieke schoonheid.

Está dotado con un amplio equipamiento.
Het is uitgerust met een uitgebreide uitrusting.

Está dotado de características avanzadas en la gestión
Het is begiftigd met geavanceerde functies in het beheer

Crear cualquier juego de piso con la muestra de suelo LED interactivos dotado de sensores.
Maak elke verdieping spel met interactieve LED vloer displays uitgerust met sensoren.

Dotado de un objetivo común,
Begiftigd met een gemeenschappelijk doel,

Martin es el operativo encubierto más naturalmente dotado que tenemos.
Martin is de meest natuurlijk begaafde undercover rechercheur die we hebben.

Soy súper dotado si hiciera alguna diferencia.
Ik ben supergroot geschapen, mocht dat een verschil maken.

Son un espejo dotado de oído, vista y habla.
Zij zijn een spiegel die begiftigd is met gehoor, gezicht en spraak.

Pero estaba dotado de una imaginación notable y creadora.
Hij was echter gezegend met een opmerkelijke, creatieve verbeeldingskracht.

Un dotado que desprecie a Hydra es una amenaza.
Een begaafde die HYDRA weigert is een bedreiging.

Está conciente que no es dotado con la revelación o el carisma de.
Bewust dat het niet begiftigd is met revelatie of het charisma van inspiratie.

El juguete está dotado de un magnífico sentido del humor y carisma.
Het speelgoed is begiftigd met een prachtig gevoel voor humor en charisma.

¡Un macho dotado como un caballo!
Een man, geschapen als een paard!

¿Es dotado usted de un gran talento del pensamiento lógico?
Ben jij begaafd met een groot talent van logisch denken?

El último desarrollo está dotado de sensores sensibles,
De laatste ontwikkeling is begiftigd met gevoelige sensoren,

Su niño dotado que sorprende con su profundidad de pensamiento.
Uw begaafde kind verbaast u met haar diepte van het denken.

Ninja siempre parecía invencible pueblo guerrero, dotado de poderes sobrehumanos.
Ninja leek altijd onoverwinnelijk krijger mensen, begiftigd met bovenmenselijke krachten.