EL DUELO - vertaling in Nederlands

het duel
duelo
partido
duel
rouw
luto
duelo
dolor
llanto
pena
tristeza
llorar
lamentación
verdriet
tristeza
dolor
pena
pesar
duelo
aflicción
sufrimiento
angustia
infelicidad
het tweegevecht
el duelo
het rouwproces
el proceso de duelo
el proceso de luto
el proceso de aflicción
el dolor
de tweestrijd
el duelo
rouwen
luto
duelo
dolor
llanto
pena
tristeza
llorar
lamentación
de rouwende
duelleren
duelo
batirte
pelear
treurnis
lamentos
tristeza
miserias
pena
pesar
duelo
aflicción

Voorbeelden van het gebruik van El duelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mañana será el duelo ante Hungría.
Morgen volgt een duel tegen Hongarije.
El duelo es complicado.
Rouwen is ingewikkeld.
Bueno, claramente… El duelo se manifiesta de maneras impredecibles.
Nou, blijkbaar… manifesteert verdriet zich op onvoorspelbare manieren.
El duelo fue real.
Het verdriet was echt.
El duelo es un asunto complicado, Inspector.
Rouwen is een gecompliceerde zaak, Inspecteur.
Muerte y familias: cuando el duelo normal puede durar toda la vida.
Dood en gezinnen: wanneer normaal verdriet een leven lang kan duren.
Las 5 fases para superar el duelo de la ruptura de pareja.
De 5 fasen om het duel van het uiteenvallen van het paar te overwinnen.
Cuando creemos en Jesucristo, el duelo se transforma pronto en esperanza.
Wanneer wij in Jezus Christus geloven, dan verandert verdriet in hoop.
En el duelo.
Bij een duel.
Todo intento de eliminar el duelo solo lo irrita aún más.
Elke poging om de rouw te elimineren irriteert het alleen maar meer.
Tratamos el duelo y el miedo con pastillas
We behandelen pijn en angst met pillen
La enfermedad o el duelo pueden evocar la misma experiencia de vacío y espera.
Ziekte of een sterfgeval kan dezelfde ervaring van leegte en wachten oproepen.
Primero, el duelo contra Estados Unidos.
Te beginnen met de wedstrijd tegen de Verenigde Staten.
Y el duelo nos hará recordar
En de strijd zal ons eraan herinneren
El duelo puede comenzar.¡Inicien!
Het gevecht kan beginnen. Start!
Jarnac ganó el duelo y Vivonne murió a causa de sus heridas.
Jarnac won het gevecht en Vivonne overleed aan zijn verwondingen.
El punto del duelo es matar a su enemigo.
Het doel van een duel is je tegenstander te doden.
Parece que, después de todo, usted ha ganado el duelo.
U hebt ons duel dus toch gewonnen.
El duelo que se definió en tiempo suplementario.
Opnieuw een duel dat in de extra tijd werd beslist.
El duelo será desigual.
Een ongelijk duel.
Uitslagen: 501, Tijd: 0.0785

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands