EL PEOR ERROR - vertaling in Nederlands

• de grootste fout
• de ergste fout
• de grootste vergissing
• de grootste blunder
• de slechtste fout

Voorbeelden van het gebruik van El peor error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y dejar la puerta abierta es el peor error que un empleado puede cometer porque?
De deur openlaten is de ergste fout die je kan maken… omdat…?

Este es hasta ahora el peor error que puede tener lugar
Dit is tot dusver de grootste vergissing die kan nemen plaats

El peor error que puede cometer al crear una tienda en línea es no tener diferenciación de producto.
De grootste fout die u kunt maken bij het maken van een online winkel, is dat u geen onderscheid maakt tussen producten.

El peor error que puedes cometer al realizar peso muerto es extender tus rodillas demasiado pronto.
De ergste fout die je kunt maken bij de uitvoering van de deadlift, is dat je je knieën te vroeg strekt.

Este fue el peor error que he hecho que conducen a la eliminación de todos los archivos junto con los más importantes del disco duro.
Dit was de slechtste fout die ik ooit heb gemaakt, waardoor alle bestanden worden gewist, samen met belangrijke van de harde schijf.

estará cometiendo el peor error de su vida.
maak je de grootste vergissing in mijn leven.

El peor error que pueden cometer los adultos,
De grootste fout die volwassenen kunnen maken,

PARTE II:¿Cuál es el peor error que podría establecer una nueva tienda en línea en el camino equivocado?
DEEL II: Wat is de grootste fout die een nieuwe online winkel op het verkeerde pad zou brengen?

El peor error que puedes cometer es pisar el acelerador para alcanzar a los coches veloces que te rodean;
De grootste fout die je kunt maken is het gaspedaal intrappen om al die andere, snelle auto's bij

Y este… pudiera ser el peor error de mi vida, pero es lo que siento.
Dit kan de grootste fout in mijn leven zijn, maar het is hoe ik me voel.

Tuve un amigo una vez, que me dijo que… el peor error que puedes cometer… es pensar
Ik had ooit een vriend die me vertelde… dat de ergste fout die je kan maken… is om te denken

La cosa con Nat… dijiste que ser mi amigo era el peor error que nunca habías cometido en tu vida…
Dat met Nat… Je zei dat mijn vriend zijn de ergste fout was die je ooit in je leven gemaakt had.

El peor error que puede cometer la UE antes de
De grootste vergissing die de EU vóór

Michael dejar a Lindsay fue el peor error pequeño que he cometido en mi vida.
Weggaan bij Lindsay was de grootste vergissing die ik ooit heb gemaakt.

En el cual puede haber sido el peor error de juicio de la Agente Keen,
Wat misschien agent Keens grootste fout was… zij redde de bedrieger,

El peor error que el Presidente francés podría cometer sería el de comprometer a la Unión Europea-y,
De grootste fout die het Franse voorzitterschap kan maken, is de Europese Unie-

vas a comprender que era El peor error de su vida, y todo lo que hizo fue dar hasta exactamente lo que Mike fue a la cárcel a guardar.
ga je dan beseffen dat dit de grootste fout van je leven was, en al wat je gedaan hebt is opgeven waarvoor Mike naar de gevangenis is gegaan.

lo que restringir, alejarse de ella o"> Cambian su práctica- que es el peor error posible en la situación.
Ze veranderen hun praktijk-dat is de slechtst mogelijke fout in de situatie.

El peor error… es anticipar el desenlace de la lucha.
De grote fout is vooruitlopen op het resultaat van 't gevecht.

Los peores errores de la suegra que se repiten.
De ergste fouten van de schoonmoeder moeten worden herhaald.