Voorbeelden van het gebruik van El tipo muerto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het strottenhoofd van de dode kerel.¿Quién es el tipo muerto?
Wie is die dode man?¿Con las fotos de acoso y el tipo muerto saliendo de la nevera después de dos años?
El tipo muerto,¿cómo entra al restaurante de Vin sin que él lo sepa?
Die dode kerel, hoe kwam hij… daar binnen zonder dat Vinnie het wist?Hazle una foto al tipo muerto para hacerles saber que vamos en serio.
Maak een foto van de dode man om hen te laten weten dat we het menen.
¿No es ese el tipo muerto que vimos en la isla flotante?
Voltsky was dat niet die dode kerel die wij op het drijvende eiland zagen?su sobrino Johnny El tipo muerto.
zijn neef Johnny- De dode man.es dejo su licencia de conducir en la mano del tipo muerto.
kuttekop die hij is heeft z'n rijbewijs achtergelaten in de hand van de dooie.en Él dijo que Chan Hong, el tipo muerto por el autobús trabajaba en un caso con él.
Hij zei dat Chan Hong… de man die overreden was door El tipo muerto está en su lado de la calle,
Dode man was aan hun kant.Ya sabes, el tipo muerto que no pudiste reconocer en el aparcamiento,
Weet je nog, die dode vent die je op de parkeerplaats niet kende,Podría ser que el tipo muerto o su colega cogiera el arma del otro poli,
Kan van de dooie zijn, of zijn maatje die het wapen greep En todo caso, la única conexión con la mujer de la foto… es el tipo muerto.
In ieder geval están siendo asesinados por el tipo muerto.
ze worden gedood door de dode man.Qué raro, el tipo muere antes de volver a Em City.
Wat gek. Die man sterft voordat hij terug is in Em City.Ahora,¿y si el tipo murió, y está acechando a los dos?
El tipo murió por nada.
De kerel stierf voor niets.El tipo murió en mi patio.
Die kerel stierf in mijn achtertuin.El tipo murió.
De knul overleed.
