ELEMENTOS ENVIADOS - vertaling in Nederlands

• verzonden items
• sent items
• items teruggestuurd

Voorbeelden van het gebruik van Elementos enviados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El antivirus a veces no notifica los correos electrónicos infectados de los elementos enviados y los elimina automáticamente.
Antivirus meldt soms niet over geïnfecteerde e-mails van verzonden items en verwijdert deze automatisch.

posiblemente permitir que los destinatarios en la carpeta"elementos enviados").
mogelijk ontvangers toe te staan in de map"Verzonden items").

Correo no deseado y Elementos enviados.
Ongewenste e-mail en Verzonden items.

No solo los correos electrónicos de borrador, incluso los correos electrónicos de la bandeja de entrada, los elementos enviados, los recordatorios, las notas,
Niet alleen ontwerp e-mails, zelfs uw inbox e-mails, verzonden items, herinneringen, notities,

Buzón de salida, Elementos enviados, e-mails basura,
Postvak UIT, Verzonden items, ongewenste e-mails,

Todos los elementos enviados a nosotros debe estar de vuelta en su estado original it decir,
Alle items teruggestuurd naar ons moeten in hun oorspronkelijke staat dat wil zeggen niet versleten,

solamente quería una porción de la windows mail carpetas- Bandeja de entrada y Elementos enviados- así que tuve que hacer una copia del árbol
ik wilde alleen een deel van de Windows Mail mappen- Inbox en Verzonden items- dus ik moest een kopie van de boom te maken

Buzón de salida, Elementos enviados, carpeta Elementos eliminados,
Postvak UIT, Verzonden items map Verwijderde items,

Buzón de salida, Elementos enviados, borradores y nombres de contacto,
Postvak UIT, Verzonden items, Concepten en Contact naam,

restaurar todos sus datos del archivo PST incluyendo correos electrónicos, elementos enviados, bandeja de entrada, revistas y así sucesivamente.
gegevens van het PST-bestand kunt repareren en herstellen, inclusief e-mails, verzonden items, postvakken, tijdschriften enzovoort.

eventos de calendario, elementos enviados, revistas, carpetas personales,etc. de la aplicación MS Outlook.
taken, agenda-gebeurtenissen, verzonden items, tijdschriften, persoonlijke mappen, enz.

la carpeta Bandeja de entrada, Elementos enviados, Borradores, Elementos eliminados,
de map Postvak IN, Verzonden items, Concepten, Verwijderde items,

eventos de calendario, elementos enviados, revistas, carpetas personales
agenda-items, verzonden items, dagboeken, persoonlijke mappen

borradores, elementos enviados, revistas,etc.,
ontwerpen, verzonden items, tijdschriften, enzovoort,

calendarios, elementos enviados,etc carpetas personales.
agenda-items, verzonden items, persoonlijke mappen etc.

bandeja de entrada, elementos enviados, cita, elementos de calendario
zoals inbox, verzonden items, afspraak, agenda-items

de administración de derechos digitales en la carpeta Elementos enviados.
beveiligde item in de map Verzonden Items beantwoordt.

borradores, elementos enviados, contactos,etc de inaccesibles OST intercambio mediante su conversión en archivos PST.
te krijgen tot e-mails, attachments, agenda's, notities, concepten, verzonden items, contacten etc van ontoegankelijke uitwisseling OST-bestand te converteren naar PST-bestand.

no habrá espacio en el archivo PST para guardar más datos en Elementos enviados o Bandeja de entrada.
er niet zal zijn ruimte op PST-bestand om meer gegevens in" Verzonden items" of" Inbox" op te slaan.

En la carpeta de correo electrónico eliminados recientemente, mensajes de correo electrónico se marcan como listos para eliminarse en la carpeta Bandeja de entrada o en la carpeta Elementos enviados y, a continuación, quita los servidores IMAP de AOL todas las noches.
In de map onlangs verwijderde E-mail e-mailberichten klaar om te worden verwijderd in de map Postvak in of in de map Verzonden Items gemarkeerd en vervolgens verwijderd door de AOL IMAP-servers elke nacht.