ELLA MERECE - vertaling in Nederlands

• ze verdient
• ze moet
• ze verdiend
• zij waardig

Voorbeelden van het gebruik van Ella merece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Paige… Ella merece una participación. Me ocupare de eso.
Paige… zij verdient ook een deel.

Ella merece un entierro adecuado”.
De man verdient een fatsoenlijke begrafenis.'.

Ella merece tomar su precioso tiempo libre!
Ze verdient het om uw kostbare vrije tijd in beslag nemen!

Ella merece saber que tipo de futuro que puede esperar.
Zij verdient het om te weten welke toekomst ze kan verwachten.

¿Ella merece tormento?
Verdient zij marteling?

Si ha encontrado a alguien más, ella merece ser feliz.
Als ze een ander heeft gevonden, verdient ze het om gelukkig te zijn.

¿Y qué pasa con lo que ella merece?
En hoe zit het met wat zij verdient.

Simplemente no sé cómo querer a esa mujer de la manera que ella merece.
Ik weet niet hoe van haar te houden zoals zij verdient.

Ella merece que la atiendan bien,
Ze verdient iemand die voor 'r kan zorgen

Ella merece este memorial, y nosotras también,
Ze verdient dit gedenkteken, en zo doen wij,

siempre ha cuidado de mi, ella merece… un buen tipo que la cuide,¿sabes?
ze zorgt altijd voor me, en ze verdiend… een aardige man die voor haar zorgt, weet je?

Lloramos por Rina, y ella merece nuestras lágrimas, pero también nos levantamos
We huilen voor Rina, en ze verdient onze tranen, maar we staan ook op

No, ella merece a una persona normal,
Ze verdient een normaal persoon,

Ella merece oír lo que ha pasado,
Ze verdient het om te horen wat er gebeurd is,

Ella merece no solamente nuestro respeto,
Ze verdient niet alleen ons respect,

Ella merece protección y el respeto por su valentía al atreverse a decir NO a la Cábala.
Ze verdient respect en bescherming vanwege haar durf om NEE te zeggen tegen de Cabal.

Ella merece un médico, o un abogado a alguien para quien una Camiseta es una prenda interior.
Ze verdient een dokter of een advocaat. Iemand voor wie een T-shirt ondergoed is.

Ella merece tener lo que quería desde el primer día,
Ze verdient te krijgen wat ze vanaf dag één al wilde

Ayuda a Maggie a descubrir estas respuestas mientras tira de un atraco de casino para obtener lo que ella merece volver!
Help Maggie ontdekken deze antwoorden tijdens het trekken van een casino heist om te krijgen wat ze verdient terug!

Tiene razón acerca de eso, Pero ella merece saber la verdad sobre su padre,
Daar heeft u gelijk in, maar ze verdiende wel om de waarheid over haar vader te weten,