Voorbeelden van het gebruik van Ella trata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella trata a todas las personas como iguales,
Ella trata de que la gente piense,
Ella trata a todos los seres vivos con el más profundo respeto
Ze behandelt alle levende wezens met het diepste respectSin embargo, ella termina por estrellarse y explotar como ella trata de empujarlos fuera de la carretera, presumiblemente matarla.
Echter, belandt Ella trata de curar sus heridas con un bálsamo especial,
Ze probeert hun wonden te genezen met een speciale balsem,La Ecofinca Platanológico es una forma de agricultura, Ella trata de, Encontrar formas de sostenibilidad
De Ecofinca Platanológico is een vorm van landbouw, Ze probeert, Het vinden van manieren om de duurzaamheidElla trata de encajar con la nueva multitud de una manera que funcionó para ella en el grupo anterior,
Ze probeert zich aan te passen aan de nieuwe groep op een manier die voor haar werkte in de vorige groep,Bloque de ti mismo, mientras ella trata de golpear a usted, y besarla con pasión para crear un ambiente romántico.
Blok zelf, terwijl ze probeert te winnen van je, en kus haar hartstochtelijk om een romantische stemming.Ella trata de hacer la luz de su destino,
Ze probeert haar lot te belichten,María es una señora encantadora que no habla otro idioma a continuación español o catalán, pero ella trata de comunicarse de una manera agradecida.
Maria is een mooie dame die een andere taal spreekt dan het Spaans of Catalaans, maar ze probeert te communiceren op een waarderende manier.En el futuro, Alex recibe ayuda cuando ella trata de hackear una computadora del FBI.
In de toekomst krijgt Alex hulp als ze probeert een FBI- computer te hacken.El culo de aubrey addams es demasiado grande para todas las tangas que ella trata de.
De kont van aubrey addams is te groot voor alle teenslippers die ze probeert.Confundido, ella trata de escapar, pero firme de un hombre,
Así que ella trata de poner las manos en su fortuna antes de que,
Dus probeert ze het geld in handen te krijgenEn él, ella trata de tendencias de belleza extraños,
Daarin probeert ze vreemd-maar-ware schoonheid trends om te zienConfundido, ella trata de escapar, pero firme de un hombre,
Verward, probeert ze te ontsnappen, maar stevig van een man,No hemos hecho nada a Sheree sin embargo ella trata de dividir y a destruir este Ministerio.
Wij hebben nooit iets gedaan tegen Sheree, toch probeert ze om deze Bediening te verdelen en te vernietigen.Cuando Tinker Bell regresa, ella trata de explicar, pero Hada Mary simplemente responde
Wanneer Tinker Bell terugkeert, probeert ze uit te leggen, maar Mary reageert gewoonCuando Antigone le dice a Ismene el plan para desafiar a Creon, ella trata de convencer a Antigone de que no vaya contra su tío.
Wanneer Antigone Ismene het plan geeft om Creon te tarten, probeert ze Antigone te overtuigen niet tegen hun oom in te gaan.
