EN LA MITAD - vertaling in Nederlands

in de helft
en la mitad
en medio
en la parte
semestre
quincena
in het midden
en el centro
en medio
mediados
en pleno
central
en el corazón
en la mitad
en el mediados
halverwege
a medio camino
a mediados de
a mitad de
intermedia
en mitad de
in tweeën
en dos
en 2
en ambos
in half
a mediados de
en media
en la mitad
en half
in het holst
en pleno
en mitad
en medio
en la oscuridad
en la calada

Voorbeelden van het gebruik van En la mitad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Norte/18 oeste, es en la mitad del Atlántico.
Noorderbreedte en 18° westerlengte is middenin de Atlantische Oceaan.
Pulsa el tambor cuando la línea esté en la mitad de las notas.
Klik op de trommel wanneer de lijn op het midden van de noten staat.
Esto aparece ilustrado con colores en la mitad de los Canales.
Dit wordt geïllustreerd door het inkleuren van de helft van de Kanalen.
Un cable de alambre de este tipo es superior en características de aluminio en la mitad.
Een dergelijke draad snoer superieur kenmerken van aluminium doormidden.
Veo que sólo tuve razón en la mitad.
Ik zie dat ik maar half gelijk had.
El abogado que murio en la mitad de tu juicio?
Die advocaat die stierf, middenin jouw proces?
Pero sabes, estabas en la mitad de una negociación.
Maar jullie zaten middenin een onderhandeling.
agentes federales en la mitad de la noche.
federale agenten middenin de nachtdienst.
En la mitad de la tribulación, el anticristo se proclamará a sí mismo dios
Halverwege de verdrukking zal de antichrist zichzelf tot god uitroepen
Foto de archivo- Si cortamos una casa en la mitad veremos cómo zonales habitaciones en los pisos.
Stockfoto- Als we een huis in tweeën gesneden zullen we zien hoe gezoneerd kamers op de verdieping.
El punto en la mitad de diente de engranaje entre la base del diente y la punta del diente.
Het punt op het tandwieltand halverwege tussen de basis van de tand en de punt van de tand.
Así que la temporada de calefacción terminó con un dolor en la mitad, después de lo cual el tema del cambio de baterías se puso de relieve.
Dus het stookseizoen eindigde met een verdriet in tweeën, waarna de kwestie van het vervangen van de batterijen naar voren kwam.
Llegaste hasta aquí en la mitad del tiempo que nos tomó a nosotros… cargando con 2 heridos.
Je bent hier geraakt in half de tijd die wij nodig hadden doorheen het woud van de Bosgeest, met twee.
Una estrella invitada legendaria Si no hace una pausa en la mitad de la canción para decir:"Mary J Blige,¡todo el mundo!
Een legendarische gastster Als je halverwege het liedje niet pauzeert om te zeggen:"Mary J Blige, iedereen!
Digo…¿alguna vez él te despertó en la mitad de la noche y… es como él lo hacia?
Ik bedoel… maakt hij je soms in het holst van de nacht wakker en?
En la mitad de la tribulación, el anticristo se proclamará a sí mismo dios
Halverwege de beproeving zal de Antichrist zichzelf tot god uitroepen
Si cortamos una casa en la mitad veremos cómo zonales habitaciones en los pisos.
Als we een huis in tweeën gesneden zullen we zien hoe gezoneerd kamers op de verdieping.
el trabajador produce su salario en la mitad del tiempo.
maakt de arbeider zijn/haar loon in half zoveel tijd.
Siento despertarte en la mitad de la noche, Peter
Sorry dat ik je in het holst van de nacht bel…
con el fin de cortar la Confederación en la mitad.
met het oog op de Confederatie in tweeën gesneden.
Uitslagen: 1695, Tijd: 0.0976

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands