ENVUELTOS - vertaling in Nederlands

• verpakt
• gewikkeld
• gehuld
• betrokken
• ingepakt
• gewikkelde
• ingepakte
• verstrikt
• ingebakerd
• gedrapeerd
• sleeved

Voorbeelden van het gebruik van Envueltos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Invernadero con los ranúnculos coloridos de la flor envueltos en hoja plástica.
Serre met kleurrijke die bloemboterbloemen in plastic folie worden verpakt.

Pensaba que eran un montón de palos envueltos en tocino.
Ik dacht dat het een bundel stokjes was, omwikkeld met spek.

Veo secretos. Secretos oscuros, envueltos en misterio Cubiertos por un velo ilusorio.
Ik zie geheimen, donkere geheimen… omringd door mysterie, verscholen door illusie.

Los oyentes estaban diariamente envueltos en mayor incertidumbre.
De luisteraars werden dagelijks in meer onzekerheden ondergedompeld.

Materiales impermeables envueltos o como requisito de los clientes.
Waterdichte materialen die of als cliëntenvereiste worden verpakt.

Le damos la bienvenida en un bosque cálido interior completamente envueltos.
Wij verwelkomen u in een volledig ingekapseld interieur van hout warm.

Mujer sensual hermosa con los ojos cerrados envueltos en humo o el mis.
Mooie sensuele vrouw met gesloten die ogen in rook of mis worden verpakt.

Él no quiere cerdos envueltos.
Deze man wil geen varken in een deken.

Su taller realiza evaluaciones de vehículos… envueltos en choques en St Marie.
Uw garage voert expertises uit van voertuigen die betrokken zijn bij ongevallen op Saint Marie.

maletas tienen que ser cuidadosamente envueltos en película plástica extensible.
koffers moeten zorgvuldig worden omwikkeld met plastic rekfolie.

La buena noticia es que presenta todos los clásicos envueltos en un solo paquete.
Het goede nieuws is dat alle klassiekers in één pakket zijn verpakt.

Las ventajas principales de transportes de bronce envueltos incluyen.
De belangrijkste voordelen van verpakte bronslagers omvatten.

Hemos sido envueltos completamente.
We zijn volledig omsloten.

Embalado por las plataformas o los paquetes de la madera contrachapada envueltos por las películas p.
Ingepakt die door triplexpallets of bundels door plastic films worden verpakt.

entonces envueltos por el material plástico.
dan door kunststof worden verpakt.

Los conceptos de este conjunto están envueltos en algodón grueso tejido.
De grippen van dit set zijn omwikkeld met ruw geweven katoen.

la espalda están envueltos con cuero completo.
rug zijn omwikkeld met volledig leer.

Los paneles de pared envueltos tela acústica.
Akoestische Stof Verpakte Muurcomités.

Los productos que contienen poliamida siempre deben ser envueltos en material hermético para evitar la absorción indeseable de humedad
Producten die polyamide bevatten moeten altijd worden gewikkeld in luchtdicht materiaal om ongewenste absorptie van vocht

Los paneles de la valla de malla de alambre: envueltos por una plataforma de madera con película de plástico,
De panelen van gaas hekwerk: gewikkeld door houten pallet met plastic folie,