Voorbeelden van het gebruik van Era falso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uno de los fragmentos de mapa era falso.
El programa de Tv era Falso.
De uitzending die je hebt gezien, was nep.¿Entonces estamos diciendo que el que fue robado era falso?
Dus wat gestolen La noticia que Gasback atacaría aquí era falso.
Dus het nieuws dat Gasback hier zou aanvallen was nep.El anuncio era falso.
De advertentie was nep.El dinero era falso.
Het geld was vals.¿Entonces el certificado de defunción era falso?
Dus die overlijdensverklaring was vals?El moratón era falso.
Die blauwe plek was nep.El robo era falso.
De inbraak melding was vals.el intérprete en el funeral de Mandela era falso.
de doventolk tijdens de Mandela-herdenking, was nep.El test que me enseñaste era falso.
Die andere drugtest was vals.El aviso que usted nos dio era falso.
Die informatie van jou was nep.El segundo era falso.
De tweede was nep.Bueno, comprobamos el nombre que le dió, era falso.
We hebben de naam gecontroleerd. Die was vals.El tiro anterior era falso, este es real.
Doe maar niet. De vorige was nep, deze En 1440 publica un tratado, demostrando que el documento era falso.
In het jaar 1440 werd overduidelijk bewezen dat het document een vervalsing was.EI 9° grabado era falso.
De negende ets was vals.Lo manillar era falso.
Dat met het stuur was nep.¡Lo que le dimos a Brynner en la presa era falso!
Wat we Brynner gaven, was nep.Una rápida investigación ha demostrado que eso era falso.
Onderzoek wijst uit dat het onwaar is.
